HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Retour à la recherche

rivage

Nom CEFR C2 Standard
\ʁi.vaʒ\

Définitions

  1. Partie de la terre qui borde la mer.
  2. Se dit aussi en parlant des fleuves, des rivières, des lacs.
  3. Toute sorte de rebord, de précipice, de délimitation, de frontière, de net séparation.
    poetic
  4. Pays ; contrée.
    broadly, figuratively

Équivalents

42 autres langues
العربيةساحلشاطئ
Българскикрайбрежие
Esperantobordomarbordo
हिन्दीकिनारा
한국어바닷가해변해안
Kurdîmarplaza
Latviešujūrmala
Te Reo Māoritātahi
Македонскикрајбрежје
മലയാളംകടൽത്തീരം
Nederlandsboordkustoeverwalwalkant
Românățărm
Slovenčinapobrežie
Slovenščinaplaža
Shqipbregdet
Türkçekenarkıyı
Tiếng Việtbò biển
Yorùbáetikun

Exemples

“Le rivage n'était pas entièrement continu, le récif était frangé d'îles qui présentaient entre elles de minuscules passes.”
Pourtant, d’autres chasseurs hantent ces rivages, avec des intentions moins ludiques : des liches amies, des sérioles ambrées, des tassergals aux dents pointues errent dans la frange côtière, à la poursuite des mulets et orphies.”
“Au rivage.”
Sur le rivage de la mer.”
“De lointains rivages.”
Les pirates infestaient autrefois ces rivages.”
“S’éloigner du rivage.”
Quitter le rivage.”
Regagner le rivage.”
Sur le rivage de la Seine.”
Les rivages de la Loire.”
Les rivages du Léman.”
“Le noir rivage, le sombre rivage, le rivage des morts : Les rivages des fleuves des enfers dans la Mythologie.”
“La guerre en Chine est un jeu d’enfant comparé à la leur. Nous nous battons encore avec des mausers. La guerre de l’Occident, impersonnelle, automatique, n'a pas encore atteint ces rivages.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez rivage utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free