HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de littoral | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
\li.tɔ.ʁal\

Définitions

  1. Étendue de pays qui est au bord de la mer.
  2. Qui appartient au bord de la mer : Les villes littorales côtier
  3. Espace entre le centre d'un milieu hydrique et sa ligne des hautes eaux
  4. Étendue de pays le long des côtes, au bord de la mer : Une tempête sévit sur le littoral breton côte, rivage ; arrière-pays
  5. LITTORAL, ALE. adj. Qui appartient aux bords de la mer, aux côtes. Il a visité la partie littorale du Finistère, de la France. Plantes littorales. LITTORAL s'emploie aussi comme nom masculin et se dit alors de l'Étendue de pays qui est au bord de la mer. Le littoral de la France est très découpé.
  6. bord de la mer ساحل ('saːћil) masculin 海岸 ; 海滨 kust masculin-féminin kuststrook masculin-féminin Küste féminin ακτή (a'kti) féminin costa ('k§sta) nf litorale (lito'rale) nm 沿岸(えんがん)の kyst masculin wybrzeże (vɨbʒɛʒɛ) neutre costa ('kɔstɐ) féminin бе́рег ('bʲerʲik) masculin побере́жье (pəbʲi'rʲeʒje) neutre costa féminin ('kosta) deniz kıyısı רצועת החוף féminin קו החוף masculin
    masculin

Équivalents

العربية ساحل شاطئ
Български крайбрежие
Bosanski mar riba štrand
Català litoral riba
Cymraeg morlin
Dansk kystlinje
Ελληνικά ακτή παράκτιος
English coastline littoral littoral seaside
Esperanto marbordo
Français côté littoral rivage rive
हिन्दी तटवर्ती तटीय
Hrvatski mar riba štrand
Magyar tengerparti
日本語 海岸 海岸線 海浜 海辺
한국어 바닷가 해변 해안
Kurdî mar riba
Latina lītorālis
Latviešu jūrmala
Македонски крајбрежје
Română coastă litoral
Slovenčina pobrežie
Shqip bregdet
Српски mar riba štrand
Svenska kustlinje
Kiswahili mwambao
Tiếng Việt bò biển
Yorùbá etikun

Exemples

“La mer qui baignait ce littoral s’étendait alors sans limites devant le regard.”
“Du fond de la baie de Saint-Malo jusqu’à l'extrémité des Côtes du Nord, c’est ce qu’on nomme la ceinture dorée de la Bretagne; tout ce littoral est fertile et bien cultivé : c’est presque la Normandie.”
“Deux mots encore sur la marine marocaine, cette marine si redoutée, autrefois, quand les corsaires barbaresques infestaient les eaux européennes, étendant leurs déprédations à tout le littoral méditerranéen et jusqu'aux côtes de l’Angleterre.”
“La scirpaie est répartie sur de faibles surfaces, principalement sur le littoral du Finistère, les étangs palavasiens, la Camargue ainsi que dans les régions d’étangs tels que la Dombes et la Brenne.”
“La ligne des hautes eaux est la ligne qui, aux fins de l’application de la présente politique, sert à délimiter le littoral et la rive.”
“Les travaux dans les bandes riveraines et dans le littoral d’un milieu hydrique sont sévèrement réglementés.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez littoral utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free