HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de bourg | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
\buʁ\

Définitions

  1. Petite ville ou grand village ; lieu de rendez-vous lors des marchés hebdomadaires.
  2. Maison de récréation dans le champ, que ne fait partie pas d'un noyau de population.
  3. Commune française, située dans le département de la Gironde.
  4. Population avec certains privilèges qu'ils la distinguent d'une bourgade.
  5. Municipalité autonome (dans un contexte historique: municipalité autonome, sans aucun devoir envers un seigneur féodal)
  6. Commune française, située dans le département de la Haute-Marne.
  7. Centre-ville ; lieu de vie du village.
    broadly
  8. Ancien nom officiel, et nom encore largement utilisé localement, de la commune française de Bourg-de-Bigorre.
  9. Ancien nom officiel, et nom encore largement utilisé localement, de la commune française de Bourg-en-Bresse.
  10. Hameau de Antey-Saint-André.
  11. Hameau de Châtillon.
  12. Hameau de Saint-Pierre.

Équivalents

Deutsch Marktgemeinde
English bourg Burg market town town
Español burgo villa
Français Burg
Gaeilge baile margaidh
Galego burgo
Italiano borgo
Kurdî vîlla
Latina burgus emporium
Português burgo
Русский посёлок
Svenska köping köpstad

Exemples

“En effet, en exécution de ces lettres patentes, l’emplacement pour bâtir le nouveau bourg fut tracé au delà de l’Aude, […].”
“Pas de fermes isolées, rien que des bourgs formés de maisons les plus dissemblables, qu’une lézarde de géraniums essaye en vain d’appareiller […]”
“[…] Saint-Cirq-la-Popie était, au moyen-âge, une riche cité fortifiée ; il n’est plus qu’un bourg croulant où s’attardent 150 habitants.”
“Voilà une existence qui n'a rien à voir avec celle que j'ai connue dans un bourg morvandiau, au milieu des toucheurs de bœufs et des mineurs.”
“— Ça fait quarante-deux ans qu’il n’est plus. Et il a été enterré à Bourg où il était à l’hôpital…”
“Patrick Tamarel, alias Tonio, et l'écrivaine Sylvie Lahuppe ont présenté, dimanche 25 mars, chez Eugène à Bourg, le récit d'une vie dans laquelle les Baronnies et ses habitants ont joué un rôle essentiel.”
“Bourg fête la nature le 26 mai”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez bourg utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free