Définition de essentiel | Babel Free
\e.sɑ̃.sjɛl\Définitions
- La chose la plus importante ; ce qui compte vraiment.
- Qu'il se rapporte ou il fait partie de l'essence de quelque chose.
- Nécessaire, que ne peut pas ou il ne doit pas manquer.
Équivalents
Bosanski
rezultat
Deutsch
Angel-
ausschlaggebend
bahnbrechend
Dreh-
Endergebnis
Endresultat
entscheidend
Ergebnis
Fazit
fruchtbar
grundlegend
Kardinal-
produktiv
Resümee
Saat-
Samen-
Schlüssel-
Schlussergebnis
Schlussresultat
spermatisch
ur-
wegweisend
Zapfen-
Zentral-
zukunftsträchtig
Zusammenfassung
Français
central
Créatif
Crucial
déterminant
fécond
Fondateur
important
influent
pivotal
reproductif
séminal
Hrvatski
rezultat
Հայերեն
առանցքային
ქართული
სათესლე
Kurdî
gişt
Latina
seminalis
Lietuvių
sėklinis
Nederlands
baanbrekend
belangrijk
creatief
cruciaal
doorslaggevend
eindresultaat
essentie
invloedrijk
korte samenvatting
vruchtbaar
zaad-
Српски
rezultat
Exemples
“Quelle cuisine pouvait-on faire sans carottes ni poireaux ? Comment une ménagère pouvait-elle s’intéresser à la vie quand manquait l’essentiel ?”
“La plus grande métairie en superficie était Mauvy : 140 hectares environ, mais la surface labourable ne représentait que 18 % des terres (25 hectares), car l’essentiel était constitué de bruyères (72 hectares), de pâtures (24 hectares) et de taillis (14,3 hectares).”
“Elle honnit le carton-pâte et l’ornement en staff, l’orviétan des charlatans littéraires, le tarabiscotage des épithètes, qui sont trop souvent l’essentiel d’un livre consacré aux splendeurs factices d'un climat africain.”
“Il y a très peu d'années encore, la faux, la faucille, la binette et la houe constituaient l’essentiel de l’outillage du paysan, qui possédait également et généralement une sulfateuse à main pour traiter sa vigne en limite de parcelles.”
Niveau CECR
B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free