hameau

Définitions

1. Nom de famille.
2. En milieu rural, groupe d’habitations à l’écart d’une commune, à laquelle il est rattaché administrativement.
3. Village avec peu de population et, par le générale, sans des lois propres.

Équivalents

13 autres langues

العربيةعزلة

Catalàaldeallogaret

Dansktorp

Ελληνικάσυνοικισμός

Esperantovilaĝeto

Suomikylä

Françaisvillage

Íslenskaþorp

Italianoborgatacasalefrazionevillaggio+ 1 more

日本語郷

Nederlandsbuurtschapdorpgehuchtvlek+ 1 more

Portuguêsarraiallugarejovila

Русскийдеревушкаселениехутор

Exemples

“On déserte surtout les endroits inaccessibles […] Il faut donc s’attacher⟳ à les rendre⟳ d’un abord plus facile en multipliant partout, entre les villages et les hameaux, les petites routes.”

“Au terme d’un ancien chemin usé jusqu’à l’enrochement […] le hameau des Vieux Marais dérobe sa dizaine de masures à ras du sol, à l’orée de la Fagne.”

“Les jours lui sont comptés et, après, il ira s’encagnarder⟳ dans son hameau, à l'abri des vents mauvais et en dehors de toute civilisation.”

“De même, pour le département de Seine-et-Marne, le dictionnaire topographique paru en 1954 permet de relever⟳ les noms de 87 localités disparues : 4 seulement sont données pour paroisses ou villages ; les autres sont des hameaux ou encore des écarts de 3 ou 4 maisons.”

“— Nous possédons ici même, en plein Paris, un hameau à peu près inconnu malgré son nom illustre, et qui est la Butte.”

“Jean Hameau”

Niveau CECR