Dorf

Definitionen

1. kleine Siedlung, ländlicher Wohnort
2. die gesamte Einwohnerschaft eines Dorfes

Äquivalente

75 weitere Sprachen

Afrikaansdorp

العربيةعزلةقرية

Azərbaycan dilikənd

Беларускаявёска

Българскисело

বাংলাগ্রাম

Bosanskigatзастојсело

Catalàpoble

Češtinavesvěšvešvesnice+ 1 more

Cymraegllanpentref

Dansklandsbytorp

DeutschKaff

Ελληνικάχωριό

Esperantovilaĝo

Eestikülalodu

فارسیدهروستا

Suomiepäröidähuopaushuovatakylätakapajula+ 2 more

Gaeilgecúlaighsráidbhaile

Gàidhligclachan

Galegoaldeacearrelanzo

ગુજરાતીગામ

עבריתכפר

हिन्दीगाँव

Hrvatskigatseloзастој

Magyarfaluporfészek

Հայերենգյուղ

Bahasa Indonesiadesakampung

Íslenskaþorp

Italianoacqua di invasocasalepaesevillaggio+ 1 more

日本語僻地奥地村辺境郷+ 2 more

ქართულისოფელი

Қазақ тіліауыл

ಕನ್ನಡಗ್ರಾಮಹಳ್ಳಿ

한국어마을

Kurdîvîlla

Кыргызчаайыл

Latinavicus

LëtzebuergeschDuerf

Lietuviųkaimas

Latviešuciems

Македонскизастојпустелијасело

മലയാളംഗ്രാമഗ്രാമം

Монголгацаатосгон

मराठीगावगावे

Bahasa Melayunegeri antah-berantah

Maltivillaġġ

မြန်မာရာရွာရှားရှာ+ 1 more

नेपालीगाउँ

Nederlandsdorpgat

ଓଡ଼ିଆଗାଁ

ਪੰਜਾਬੀਪਿੰਡਪਿੰਡੂ

Polskicofaćcofkacofnąćprowincjarozlewiskowahać sięwieświoskazaścianek+ 6 more

پښتوکلی

Portuguêsaldeiacafundó

Românăsat

Русскийглубинкаглушьгребок m навстре́чугрести́ навстре́чудеревнядеревушказаводьзастойзахолустьеподпорселениесело́селохутор+ 11 more

سنڌيڳوٺ

සිංහලගම

Slovenčinadedina

Slovenščinavasvaš

Shqipfshat

Српскиgatзастојсело

Svenskaankdammavkrokby

தமிழ்ஊர்

తెలుగుగ్రామంగ్రామము

Тоҷикӣдеҳа

Türkmençeoba

Türkçekoyköy

ئۇيغۇرچەكەنتيېزا

Українськазвідкіля́сьселохто́зна-зві́дки

اردوگاؤں

O'zbekchaqishloq

Tiếng Việtlanglắng

中文村

繁體中文村

Beispiele

“1903, Fanny zu Reventlow, Ellen Olestjerne, in Franziska Gräfin zu Reventlow: Gesammelte Werke, Albert Langen⟳, page 551”

In front of them was the village with its thatched roofs and the small, flat church steeple.

“Im Zentrum des Dorfes steht die Kirche.”

“„Sie waren⟳ Ackerbauern und Viehzüchter, die verstreut auf Gehöften oder in kleinen Dörfern wohnten⟳.“”

“„Bei jedem Dorf werden⟳ wir von bettelnden Kindern umringt.“”

“„Die Dörfer der Südpfalz, durch die wir jetzt fahren⟳, sind miteinander verbunden⟳ und eingefasst in die Landschaft der Weinberge und des Pfälzer Waldes.“”

“„Als ich weiterfuhr, durch zahlreiche kleine Ortschaften und Dörfer, wiederholten⟳ sich Szenen wie diese ungefähr alle fünf Minuten.“”

“Das halbe Dorf war gekommen⟳.”

GER-Stufe