← Zurück zur Suche

Bedeutung von Dorf | Babel Free

Substantiv CEFR B1

dɔrf

Definitionen

kleine Siedlung, ländlicher Wohnort
die gesamte Einwohnerschaft eines Dorfes

Äquivalente

Afrikaans dorp

العربية عزلة قرية

Azərbaycanca kənd

Беларуская вёска

Български село

বাংলা গ্রাম

Bosanski gat застој село

Català poble

Čeština věš veš ves ves vesnice vesnice

Cymraeg llan pentref

Dansk landsby torp

Deutsch Kaff

Ελληνικά χωριό

English Backwater hamlet thorp village

Esperanto vilaĝo

Español aldea ciar localidad poblacho (despective) pueblo pueblo pueblucho villa villorrio (despective)

Eesti küla lodu

فارسی ده ده ده ده روستا

Suomi epäröidä huopaus huovata kylä takapajula

Français abandonner hameau lâcher prise patelin trou perdu vaciller village

Gaeilge cúlaigh sráidbhaile

Gàidhlig clachan

Galego aldea cear relanzo

ગુજરાતી ગામ

עברית כפר כפר

हिन्दी गाँव

Hrvatski gat selo застој

Magyar falu porfészek

Հայերեն գյուղ

Bahasa Indonesia desa kampung kampung

Íslenska þorp

Italiano acqua di invaso casale paese villaggio

日本語僻地奥地村辺境郷

ქართული სოფელი

Қазақша ауыл

ಕನ್ನಡ ಗ್ರಾಮ ಹಳ್ಳಿ

한국어 마을

Kurdî vîlla

Кыргызча айыл

Latina vicus

Lëtzebuergesch Duerf

Lietuvių kaimas

Latviešu ciems

Македонски застој пустелија село

മലയാളം ഗ്രാമം ഗ്രാമ

Монгол гацаа тосгон

मराठी गाव गावे

Bahasa Melayu negeri antah-berantah

Malti villaġġ

မြန်မာဘာသာ ရာ ရာ ရာ ရာ ရာ ရွာ ရွာ ရှာ ရှာ ရှား ရှား

नेपाली गाउँ

Nederlands dorp gat

ଓଡ଼ିଆ ଗାଁ

ਪੰਜਾਬੀ ਪਿੰਡ ਪਿੰਡੂ ਪਿੰਡੂ

Polski cofać cofka cofnąć prowincja rozlewisko wahać się wieś wioska zaścianek

پښتو کلی

Português aldeia cafundó

Română sat

Русский глубинка глушь гребок m навстре́чу грести́ навстре́чу деревня деревушка заводь застой захолустье подпор селение село́ село хутор

سنڌي ڳوٺ

සිංහල ගම

Slovenčina dedina

Slovenščina vaš vas vas

Shqip fshat

Српски gat застој село

Svenska ankdamm avkrok by

தமிழ் ஊர் ஊர்

తెలుగు గ్రామం గ్రామము

Тоҷикӣ деҳа

Türkmençe oba oba

Türkçe köy köy koy

ئۇيغۇرچە كەنت يېزا

Українська звідкіля́сь село хто́зна-зві́дки

اردو گاؤں

Oʻzbekcha qishloq

Tiếng Việt lắng lang lang

中文村

ZH-TW 村

Beispiele

“1903, Fanny zu Reventlow, Ellen Olestjerne, in Franziska Gräfin zu Reventlow: Gesammelte Werke, Albert Langen, page 551”

In front of them was the village with its thatched roofs and the small, flat church steeple.

“Im Zentrum des Dorfes steht die Kirche.”

“„Sie waren Ackerbauern und Viehzüchter, die verstreut auf Gehöften oder in kleinen Dörfern wohnten.“”

“„Bei jedem Dorf werden wir von bettelnden Kindern umringt.“”

“„Die Dörfer der Südpfalz, durch die wir jetzt fahren, sind miteinander verbunden und eingefasst in die Landschaft der Weinberge und des Pfälzer Waldes.“”

“„Als ich weiterfuhr, durch zahlreiche kleine Ortschaften und Dörfer, wiederholten sich Szenen wie diese ungefähr alle fünf Minuten.“”

“Das halbe Dorf war gekommen.”

GER-Stufe

Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.

See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

Dorfanger Dorfausgang Dorfausgänge Dorfausgängen Dorfausganges Dorfausgangs

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free