Значение захолустье | Babel Free
[zəxɐˈɫusʲtʲje]Определения
разг. глухое, отдалённое от культурного центра место
Эквиваленты
Català
rerepaís
Deutsch
abgelegene Gegend
Binnenland
Dorf
Einöde
Hinterland
Hundetürkei
Inland
Kaff
Kartoffelsteppe
Kuhdorf
Pampa
plattes Land
Provinz
Umland
vulg. Arsch der Welt
Walachei
Ελληνικά
ενδοχώρα
Español
andurrial
andurriales
barrios lejanos
ciar
poblacho (despective)
pueblucho
quintos infiernos
vericueto
villorrio
villorrio (despective)
Eesti
lodu
فارسی
تورقوزآباد
Suomi
epäröidä
erämaa
huopaus
huovata
kyläpahanen
pensasaro
peräkylä
pöpelikkö
pusikko
sisämaa
syrjäseutu
takamaa
takametsä
takapajula
talousalue
vaikutusalue
Français
abandonner
arrière-pays
bled paumé
cambrousse
hinterland
lâcher prise
patelin
sous-bois
trou perdu
vaciller
Gaeilge
cúlaigh
Magyar
porfészek
Bahasa Melayu
negeri antah-berantah
Română
coclauri
Русский
глубинка
глушь
гребок m навстре́чу
грести́ навстре́чу
дыра
заводь
застой
захолустный го́род
заштатный го́род
подпор
пригород
районы вглубь от прибрежной полосы
Tagalog
probinsiya
Примеры
“И часто неожиданно, в глухом, забытом захолустье, на безлюдье безлюдном, встретишь человека, которого греющая беседа заставит позабыть тебя и бездорожье дороги, и бесприютность ночлегов, и современный свет, полный глупостей людских, обманов, обманывающих человека.”
“По местам отдалённым, по глухим захолустьям, это продолжалось до самого последнего времени, что доказывается множеством формальных дел, бывших в производстве.”
“[Модест Григорьич Баклушин, муж] Скажите мне, существо прелестное, как вы попали в эту глушь? Ведь это край Москвы, это — захолустье. [Настя, жен] (обидчиво). Не всем же на Тверской жить; там для всех и места недостанет.”
Уровень CEFR
C2
Владение в совершенстве
Это слово относится к словарному запасу CEFR C2 — уровень владение в совершенстве.
Это слово относится к словарному запасу CEFR C2 — уровень владение в совершенстве.
Смотрите также
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free