Définition de abord | Babel Free
\a.bɔʁ\Définitions
Équivalents
Български
вход
Deutsch
Absatz
Access
Admittanz
Akzept
Anlegeplatz
Anlegestelle
Annahme
annähme
aufnähme
Aufnahme
Begegnung
Beitritt
betreten
Eingang
Eintritt
eintritt
Empfang
empfang
entgegennähme
Landung
Offenbarungseid
Umgebung
Verhältnis
Wechselbeziehung
Zufahrt
zufahrt
Zugang
zugreifen
Zugriff
Zusage
zusage
Zusammenhang
Zutritt
Zuwachs
Ελληνικά
ανάρρηση
απόβαση
αποβατικός
είσοδος
κεφαλόσκαλο
πρόσβαση
προσγείωση
προσεδάφιση
προσθήκη
προσπελάζω
προσπέλαση
συνάρτηση
συσχετισμός
English
abord
abord
acceptance
access
access
Accession
accession
acquaintance
admission
Admittance
approach
approach
connection
encounter
Encounter
entrance
Entrance
entry
Familiarity
Interrelation
Landing
landing
meeting
meeting
Reception
relation
relationship
understanding
understanding
understanding
Español
accesar
acceso
acceso
aceptación
acuatizaje
acuerdo
acuerdo
admisión
admitancia
aterrizaje
descansillo
desembarco
desembarco
encuentro
encuentro
entrada
entrada
entrada
interrelación
lectura
relación
rellano
Français
accès
accession
acomètissage
admittance
appontage
Assaut
atchourissage
atterrage
atterrissage
débarquement
débarrassage
entrée
interrelation
obtention
palier
relation
Galego
interrelación
Italiano
accesso
accoglienza
accoglimento
ammettenza
atterraggio
dintorni
imboccatura
imbocco
imbocco
incontro
incontro
incontro
ingresso
interrelazione
paraggi
pianerottolo
vicinanze
한국어
입장
Latina
accessus
Bahasa Melayu
penerimaan
Nederlands
aandrift
aankomst
admittantie
beschikbaarstelling
drang
impuls
intrede
landing
nadering
omgeving
omstreken
ontvangst
opwelling
toegang
verkrijging
vermeerdering
weerszijden
Polski
admitancja
akcesyjny
dostęp
lądowanie
objęcie
podwozie
przystęp
spotkanie
wjazd
wodowanie
wstęp
wylądowanie
Русский
адмиттанс
акцессия
взаимоотношение
взаимосвязь
восшествие
воцарение
высадка
десантирование
десантный
допуск
доступ
посадка
посадочный
соотношение
Türkçe
çıkarma
IsiZulu
umhlangano
Exemples
“Nous avons tenté l’abord inutilement. - À notre abord dans l’île, nous fûmes attaqués. - L’abord de cette côte est difficile et dangereux.”
“On a tenté l’abord de ce pays. - Ce pays est d’un abord difficile.”
“La Cara s’est engagée d’une part, à fournir des conteneurs dont le ramassage devrait être effectué quotidiennement par la Coved, et d’autre part à assurer le nettoyage du terrain et des abords, trois fois par semaine.”
“Tumultueux concours de monde aux abords de l’embarcadère, gens qui partent et gens qui regardent partir, recrutés parmi la population cosmopolite de Bakou.”
“Par surcroît, chaque été, des plaines du Bas-Languedoc (Hérault, Aude) montent par les drailles du Larzac et de la Montagne-Noire, vers les montagnes et jusqu’aux abords de l’Aubrac, 200 000 moutons.”
“Craindre l’abord de quelqu’un.”
“Nombre de gens m'ont pris en grippe sur cette première impression, qui, plus tard, revenus de leur antipathie, m'ont témoigné une bonne et franche amitié, tout en m'avouant que mon abord les avait tout de suite agacés contre moi.”
“Seulement, je me rends compte qu’il n’apparaissait tel que je l’ai retenu que dans l’intimité du foyer, après que le contact avait dissipé les préventions que causaient son aspect et son abord.”
Niveau CECR
A2
Élémentaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR A2 — niveau élémentaire.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR A2 — niveau élémentaire.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free