HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Empfang | Babel Free

Substantiv maskulin CEFR B1 Frequent
ɛmˈpfaŋ

Definitionen

  1. das Empfangen einer Übertragung (zum Beispiel Rundfunk, Funk, Handy, …)
    no-plural
  2. Begrüßung (zum Beispiel von Gästen, Mitarbeitern, Freunden und Ähnlichen)
    no-plural
  3. ein Fest zur Begrüßung von Gästen
  4. eine Rezeption in einer Empfangshalle
  5. das Bekommen, das Entgegennehmen
    no-plural

Äquivalente

Beispiele

“In ländlichen Regionen lässt der Empfang von Fernsehsendungen oft zu wünschen übrig.”
“Die neuen Mitglieder wurden von allen herzlich in Empfang genommen.”
“Der Empfang der Diva im Schloss Liechtenstein war pompös.”
“„Nach seiner Heimkehr bereitet man Kolumbus in Spanien einen triumphalen Empfang.“”
“„Jeden Abend war bei Seiner Excellenz Empfang, und der höchste Adel Roms, Männer und Frauen, fand sich dazu ein; ich ging nie hin.“”
“Die Zimmerschlüssel können beim Empfang abgegeben werden.”
“„Das Mädchen saß wie ein Häufchen Elend im Lehnstuhl hinter dem Empfang auf der Polizeiwache.“”
“„Neben dem Empfang befindet sich ein Büro.“”
“Beim Empfang des Briefes wusste ich schon, was drinsteht.”
“„Nach Empfang der Sterbesakramente ging er still hinüber, und am nächsten Tage drängten sich in der Rostowschen Mietswohnung alle Bekannten der Familie, um dem Verschiedenen die letzte Ehre zu erweisen.“”

GER-Stufe

B1
Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.
See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Empfang in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free