Bedeutung von Zuwachs | Babel Free

Substantiv maskulin CEFR B1

[ˈtsuːvaks]

Definitionen

der Anstieg in Größe oder an Wert von etwas
(künftige) Geburt eines Kindes, Nachwuchs
colloquial, humorous
die Vergrößerung des Bestandes durch das Wachstum der Bäume

Äquivalente

Български ръст

Deutsch abgegrenzte Schulden Abgrenzungsposten Anfall Anhäufung anwachsen auflaufen Entstehung Erhöhung Hinzukommen Inkrement Rechnungsabgrenzungsposten Rückstellung Stau Zugang Zugewinn Zunahme

English accrual Children growth increase increment

Español acumulación incrementar incremento

Suomi kasvu kertymä siirtovelka

Français incrément Incrémenter

Gaeilge breis breisíocht incrimint

Galego aumento suba

עברית תוספת

Bahasa Indonesia akanan akrual menaikkan

Italiano accumulo incrementare rateo

日本語増す増分増加分増加量

മലയാളം വർധന

Nederlands toename verhoging

Русский накопление прирост

Svenska ökning tillväxt

Türkçe artım artış artma çoğalma

Beispiele

“(colloquial) Zuwachs bekommen”

to get a baby

“„Zuwächse erwartet das Unternehmen aus Hannover allerdings von den Märkten in Asien und Osteuropa.“”

“„Der Ifo-Geschäftsklimaindex ist im Januar zum nunmehr zehnten Mal in Folge gestiegen. Experten hatten mit einem schwächeren Zuwachs gerechnet.“”

“„So entfällt mehr als ein Drittel des Zuwachses auf die Q-Modelle.“”

“Haben Deine Schäferhunde schon wieder Zuwachs bekommen?”

“„Wie der Ernst denn beabsichtige, seine Familie zu ernähren, nun, da Zuwachs erwartet werde?, fragte Papa, als Ida ihm die Neuigkeiten überbrachte.“”

“Unsere Baumschule hat dieses Jahr einen guten Zuwachs.”

GER-Stufe

Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.

See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

Zuwachs- Zuwächse Zuwächsen Zuwachsens Zuwachses Zuwachsrate

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free