← Zurück zur Suche

Bedeutung von Zunahme | Babel Free

Substantiv feminin CEFR B1

ˈtsuːnaːmə

Definitionen

der Vorgang, bei dem etwas in der Menge oder im Volumen zunimmt, anwächst

Äquivalente

العربية تنامي متتالية

Български напредване развитие ръст

Bosanski rise

Català acreció progressió

Čeština narůst posloupnost přírůstek

Dansk tilføjelse

Deutsch Akkretion allmähliche Entwicklung Ansammlung Anstieg Aufbau Entwicklung Erhöhung Folge Fortschreibung fortschreiten Fortschreitung Fortschritt Inkrement langsames Anwachsen Progression Reihe schrittweise Entstehung Sequenz Steigerung Verlauf vorankommen Vorwärtsbewegung Weiterentwicklung Zuwachs

Ελληνικά επαύξηση επισώρευση πρόοδος προχώρηση

English accretion Buildup increase increment progression Rise

Español acrecencia acrecimiento acreción aumento crecimiento exordio incrementar incremento preámbulo proemio progresión prolegómeno prolegómenos

Suomi edistyminen eteneminen kasauma kasautuma kasvaminen kasvu keräytymä kerrostuminen kertymä lukujono

Français accrétion accumulation affluence incrément Incrémenter Progression

Gaeilge breis breisíocht fuilleamh gluaiseacht incrimint seicheamh

Gàidhlig gluasad

Galego aumento suba

עברית תוספת

Hrvatski rise

Bahasa Indonesia akresi menaikkan

Italiano accrescimento accrezione incrementare progressione

日本語増す増分増加分増加量降着

한국어 강착

Kurdî rîşe

Latviešu progresija

മലയാളം വർധന

Nederlands accretie toename verhoging voortgang

Polski akrecja ciąg postęp progresja

Português acreção progressão

Română acrescământ acumulare

Русский аккреция приращение прирост прогрессия продвижение разви́тие увеличение

Shqip mbrothësi

Српски rise

Svenska ackumulation ansamling framsteg ökning tillväxt

Türkçe artım artış artma büyüme çoğalma gelişme geliştirme ilerleme yığılma

Tiếng Việt bồi tự

Beispiele

“Die Lehrer der hiesigen Schule glauben eine Zunahme der Übergriffe von Schülern auf Schüler ausgemacht zu haben.”

“Ein Krebsexperte der chinesischen Akademie der Wissenschaften führte die Zunahme auf "ungesunden Lebensstil" zurück - wozu er neben ungesunder Ernährung und wachsendem Stress auch die Umweltverschmutzung zählte.”

“Die deutlichsten Zunahmen [der Kinderkriminalität] seien in Rheinland-Pfalz (plus 17 Prozent), Bayern (14 Prozent), Baden-Württemberg (neun Prozent) sowie Hessen und Sachsen (je acht Prozent) festzustellen.”

“„Das Phänomen, eine deutliche Zunahme präfigierter Verben in unserem Sprachgebrauch, läßt sich nicht bestreiten.“”

GER-Stufe

Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.

See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

Zunahmen Zuname Zunamen Zunamens Zundel Zundels

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free