HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Startseite › Wörterbuch › Deutsch › Eintritt
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Eintritt | Babel Free

Substantiv maskulin CEFR C1 Standard
ˈaɪ̯nˌtrɪt

Definitionen

  1. der Akt des Eintretens in ein Gebäude oder einen Raum
  2. das Eintreten in eine Organisation (Partei, Verein, Gemeinschaft etc.) als Mitglied
  3. Gebühr für das Betreten einer zahlungspflichtigen Veranstaltung
  4. der Eingangsteil eines Tanzes, Ballettes, eines Essens oder eines anderen Ereignisses
  5. das Passieren eines Ereignisses

Äquivalente

العربية التحاق التقاء انضمام ضم مدخل
Български влизане вход
Català allistament entrada entrada
Čeština vstup vstup vstupné vstupné vyskytující se
Dansk adgang indgang
Deutsch Anschluss Anwerbung beitretend Eingang Eintrittsrecht Freiwilligenmeldung Heuer Vereinigung Zugang Zusammenfügung Zutritt
Ελληνικά διαπέραση εισαγωγή σύναψη
English access admission Enlistment Entrance entry Ingress Joining joining Occurrence Occurring
Español entrada entrada entrada ingreso ingreso ocurriendo
Suomi koplaus liitos liittyminen lyöttäytyminen sisäänkäynti sisääntulo tapahtuminen yhtyminen
Français accouplement adhésion Début échéant engagement enrôlement entrée entrée occurence survenance Union
עברית גיוס
हिन्दी जोड़ जोड़ी भर्ती मिलन मेल योजक सम्मिलन संयोजक
Italiano adesione arrivo arrivo arruolamento congiungimento congiunzione ingresso inizio inizio principio principio unione
日本語 入会 入営 入場料 徴募
한국어 이음 입대 참군 초모
Kurdî girîş
Latina adiunctio adiungens applicatio coens conferens dilectus geminans implicans iniungens iugans iunctio iungens
मराठी जोडणे
Nederlands entree intrede intrede verbindend voorkomende
Polski ingres łączenie werbunek zaciąg
Português alistamento
Română aderare adeziune admitere înrolare intrare
Русский вербовка вход вхождение доступ зачисление присоединение
සිංහල මූට්ටුව
Svenska entré inskrivning inträde tillträdande tillträde värvning
Türkçe başlama başlama başlangıç birleşme eklenme giriş girme ilhak katılma
Українська вербува́ння вступ вхід вхо́дження

Beispiele

“Eintritt frei für Kinder.”

Free entry for children.

“Der Eintritt in dieses Gebäude ist verboten.”
“Nach meinem Eintritt beim Tierschutzverein habe ich viele schockierende Schicksale von Tieren erlebt.”
“„Dieser Eintritt war ein Irrtum, den es zu korrigieren galt.“”
“„Dieser sein Eintritt ins Regiment fiel so ziemlich mit dem Regierungsantritt Friedrich Wilhelms IV. zusammen,“”
“Der Eintritt ist frei!”
“Der Eintritt zu dem Konzert beträgt 15 Euro.”
“„Der Eintritt kostet drei Euro.“”
“Der Eintritt des Essens wird wohl unvergesslich bleiben, da die Serviererin stolperte und die Torte mitten auf dem Tisch ohne Teller landete.”
“Sie müssen bereits im Zeitpunkt des Eintritts der Hilflosigkeit während eines Jahres Beiträge an die Invalidenversicherung entrichtet haben.”

GER-Stufe

C1
Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.
See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

Eintritt verboten Eintritte Eintritten Eintrittes Eintritts Eintrittsbillet

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Eintritt in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free