← Torna alla ricerca

Significato di inizio | Babel Free

Sostantivo maschile CEFR A2 Common

iˈnit͡sjo

Definizioni

Radice e origine d'alcuna cosa; momento o luogo in che qualcosa inizia.
Iniziare.
Principio o origine d'alcuna cosa; punto di partita; momento o luogo in che qualcosa comincia.
attimo e azione con cui si avvia qualcosa
Cominciare.
Avviare.
causa da cui derivano uno o più effetti e/o azioni
slang
Tirare, gettare, gettare, lanciare.

Equivalenti

العربية إدارة اِسْتِهْلَال البداية غرة مطلع

Български въвеждане започване начало

Bosanski bas baš

Català començament inici iniciació

Čeština počátek startup startupový výkop začátek zahajovací

Dansk begyndelse start

Deutsch Anbahnung Anfang Anstoß Auftakt Beginn beginn Einführung Einweihung Inbetriebnahme Initiation Initiierung Jungunternehmen Start-up Startschuss Startup

Ελληνικά μύηση ξεκίνημα σέντρα

English beginning beginning beginning dawn Inception Initiation kick-off Offset Outset start Startup

Esperanto eko iniciato

Español arranque comienzo empiezo empresa emergente encentadura encentamiento encetadura incepción iniciación inicio inicio pistoletazo de salida saque saque inicial

Suomi alku alkupotku aloitteenteko aloitus alullepano avaus avauspotku initiaatio johdatus käynnistäminen käynnistys käyntiinlähtö keskialoitus perustaminen

Français commencement coup d'envoi coup d’envoi Début décollage démarrage Inauguration initiation jeune pousse Lancement mise en route mise en train start-up startup

Gàidhlig dol a-mach

Galego iniciación

עברית התחלה

हिन्दी आरंभ दीक्षा प्रारंभ

Hrvatski bas baš

Magyar eleje indulás kezdet létrejötte

Հայերեն սկիզբ ստարտափ

Bahasa Indonesia inisialisasi inisiasi pembukaan pengaktifan

Íslenska byrjun sprotafyrirtæki upphaf

Italiano alba avvio avvio calcio d'inizio debutto iniziazione partenza principio startup

日本語キックオフスタートアップベンチャー先蹴創開始まり洗礼着手開始

ქართული დასაწყისი სტარტაპი წამოწყება

한국어 먼저차기 선축 킥오프

Kurdî bas baş start

Latina inceptiō initium

Bahasa Melayu syarikat permulaan

Nederlands aanvang aftrap begin begin opstart opstarting startup

Polski inicjacja początek rozpoczęcie rozpoczęcie meczu rozpoczęcie spotkania rozruch start-up startup uruchamianie wprowadzenie

Português arranque começo começo conceção concepção iniciação inicialização inicio início pontapé de saída pontapé inicial princípio start-up startup tiro de partida

Română început

Русский введе́ние мяча́ в игру́ включение запуск заря инициация исходное положе́ние кик-о́фф начало отправна́я то́чка пуск старт старт-а́п стартап старта́п-компа́ния

Shqip nisje

Српски baš bas

Svenska avspark början gasellföretag igångsättning initiation påbörjande start

தமிழ் துவக்கம்

Türkçe baş başlama başlama vuruşu başlangıç iftitah

Українська ініціація

Esempi

“ci dev'esser pur stato un inizio per quel che è successo...”

Livello QCER

Elementare
Questa parola fa parte del vocabolario QCER A2 — livello elementare.

See all A2 Italiano words →

Vedi anche

innaffiata innaffiatoio innalzamenti innalzamento innamora innamoramenti

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free