HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Anfang | Babel Free

Substantiv maskulin CEFR B1
ˈʔanfaŋ

Definitionen

zeitlicher oder räumlicher Beginn oder Ausgangspunkt eines Vorgangs oder einer Sache

Äquivalente

العربية اِسْتِهْلَال
Български начало
Bosanski bas
Čeština počátek začátek
Esperanto eko
Français commencement Début
Gàidhlig dol a-mach
עברית התחלה
Hrvatski bas
Magyar eleje indulás kezdet létrejötte
Հայերեն սկիզբ
Íslenska byrjun upphaf
ქართული დასაწყისი
Kurdî bas baş start
Latina inceptiō
Nederlands aanvang begin
Português começo conceção concepção início
Română început
Српски bas
தமிழ் துவக்கம்
Türkçe baş başlama başlangıç iftitah

Beispiele

“1545, Martin Luther, Biblia: das ist: Die gantze Heilige Schrifft: Deudsch Auffs new zugericht, Moses I (Genesis) 1:1”

In the beginning, God created heaven and earth.

“Clemens Alexandrinus, ein sehr gelehrter heydnischer Philosophus, lebte zu End Seculi II. und Anfangs des IIIten [...]”
“Aber erst auf dem 1532 zu Homberg gehaltenen Landtage scheint die Schenkung des Klosters Kaufungen, welches Kunigunde, Kaiser Heinrichs II. Gemahlin, Anfangs des 11. Jahrhunderts gestiftet hatte, und die des Stifts zu Wetter zu Stande gekommen zu seyn.”
“Es ist ein guter Anfang.”

It's a good place to start. (spatially)

“Es war ein guter Anfang.”

It was a good start. (temporally)

“Aus bescheidenen Anfängen.”

From humble beginnings.

“Der Anfang war schon lange vorbei.”
“Die Entwicklung steckt noch in den Anfängen.”

GER-Stufe

B1
Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.
See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Anfang in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free