HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Torna alla ricerca

Significato di azione | Babel Free

Sostantivo CEFR B1 Frequent
atˈtsjone

Definizioni

  1. l'attitudine umana di cambiare la realtà per vari obiettivi
  2. Atto di portare a capo qualcosa; usura d'energia che produce dei risultati.
  3. finanza quota di capitale di una società le azioni della Borsa
    finanza
  4. ciascuno degli strumenti di pagamento messi a disposizione da uno o più soci, in cambio di guadagno, per permettere lo sviluppo e lo svolgimento dell'attività di un'impresa
  5. Il risultato di quello che si ha fatto.
  6. il mettersi all'opera È il momento dell'azione! cominciare ad agire far funzionare, mettere in movimento mettere in azione un allarme
  7. azione di compendio: tipo di azione che il portatore di obbligazioni convertibili riceve al momento della conversione; tipo di azione spettante ai soci delle società che si fondono, dando vita ad una nuova società (fusione in senso stretto), o che vengono incorporate in una società preesistente (fusione per incorporazione)
  8. Partecipazione economica in un'impresa.
  9. atto legato a una valutazione morale un'azione degna di lode compiere buone azioni
  10. azione positiva: insieme di provvedimenti economici e politici con l'obiettivo di promuovere la parità civile e sociale
  11. produzione di un effetto l'azione corrosiva del sale l'azione lenitiva della camomilla
  12. l'insieme degli eventi narrati
  13. l'insieme delle vicende narrate in un'opera L'azione è ambientata nell'antico Egitto.
  14. genere cinematografico dove i protagonisti, molto spesso atletici e giovani, devono affrontare ostacoli il cui superamento richiede prodezze fisiche
  15. diritto attività volta a ottenere una sentenza azione civile
    diritto
  16. in meccanica razionale e quantistica, grandezza fisica indicativa dello stato e dell'evoluzione di un sistema e che permette di studiarne il moto, pari al prodotto dell'energia per il tempo
  17. militare manovra tattica azione di terra
    militare
  18. forza che agisce su una struttura portante
  19. offerta speciale

Equivalenti

English action share
Español acción
Kurdî action

Esempi

“donna d'azione, uomo d'azione”
“quell'azione è quotata in borsa”
“l'azione si svolge in un'epoca remota”
“per azione di...”

Livello QCER

B1
Intermedio
Questa parola fa parte del vocabolario QCER B1 — livello intermedio.
See all B1 Italiano words →

Vedi anche

Impara questa parola nel contesto

Guarda azione usata in conversazioni reali nel nostro corso gratuito di spagnolo.

Inizia il corso gratuito

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free