Betekenis van aandeel | Babel Free

Definities

1. waardepapier dat de mede-eigendom in het vermogen van een onderneming bewijst
2. persoonlijk aandeel in gemeenschappelijke handelingen of in gemeenschappelijk bezit
3. gedeelte van iets
4. bijdrage [1]

Equivalenten

Voorbeelden

“Iedereen leverde zijn aandeel bij aan het succes van het project.”

Everyone contributed their share to the success of the project.

“Elk teamlid had een belangrijk aandeeltje in het behalen van de overwinning.”

Each team member had an important part in achieving the victory.

“Hij kocht een paar aandelen van een technologiebedrijf.”

He bought a few shares of a technology company.

“De belegger heeft zijn aandelen verkocht toen de prijs steeg.”

The investor sold his stocks when the price went up.

“Het bedrijf heeft aangekondigd dat het nieuwe aandelen gaat uitgeven.”

The company has announced that it will issue new shares.

“Mijn vader heeft een aandeel in dat bedrijf en hoopt een goed dividend te krijgen.”

“‘Heb je er soms aandelen in? ’ vroeg Jeroen op een veel scherpere toon dan de bedoeling was.”

“In 2009 steunt hij de club opnieuw met een lening, op voorwaarde dat hij de overige aandelen ook in handen krijgt als de club niet aan zijn betalingsplicht voldoet. Dat blijkt in 2010 aan de orde, waardoor Schouten voor 99 procent eigenaar wordt van Vitesse.”

“Haar aandeel in deze opdracht was van groot belang. Ze was dan ook een gewaardeerd lid van de werkgroep.”

“Dit bedrijf heeft een groot aandeel van de markt in handen en kan dus ook de prijs van haar goederen naar eigen goeddunken opvoeren.”

“Hoewel er minder van wordt ingeleverd, heeft kleding een aandeel van 27 procent in de omzet van de kringloopwinkels. Dat is iets minder dan het jaar daarvoor.”

“Zijn aandeel aan de conversatie die zij op wilde zetten, was beperkt gebleven tot ‘ja’, ‘nee’ en ‘zou kunnen’.”

“Ze vond het prettig om deel te nemen aan kerkelijke aangelegenheden, waarbij ze een belangrijk aandeel had in de organisatie van bazaars en dergelijke.”

ERK-niveau