HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Volver a la búsqueda

Significado de acción | Babel Free

Sustantivo femenino CEFR A2 Frequent
akˈθjon

Definiciones

  1. Acto de llevar a cabo algo; desgaste de energía que produce unos resultados.
  2. El resultado de lo que se ha hecho.
  3. Participación económica en una empresa.
  4. Grito del director de cine para iniciar una toma.

Equivalentes

العربية العمل
Deutsch Tätigkeit
Français action
Italiano azione
日本語 行為
한국어 행동
Kurdî action
Nederlands werking
Português ação
Русский действие
中文 行动

Ejemplos

“Su acción fue guiada por nobles ideas.”

His act was animated by noble ideals.

“Para toda acción hay una reacción opuesta e igual.”

For every action there is an equal and opposite reaction.

“La bondad es abstracta, una buena acción es concreta.”

Benevolence is abstract, a good deed is concrete.

“Exacto. MIENTRAS + imperfecto = fondo. De repente + pretérito = acción.”
“Era de noche cuando llegué al río. (Era = la situación. Llegué = la acción.)”
“Los pájaros cantaban cuando de repente todo quedó en silencio. (Cantaban = fondo. Quedó = acción.)”
“La primera acción del día.”
“Pretérito = una vez, acción completa”
“Acción completada”
“acción principal (pretérito)”
“cesar una acción”
“en medio de la acción”

Nivel CEFR

A2
Elemental
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR A2 — nivel elemental de español.
See all A2 Español words →

Ver también

Aprende esta palabra en contexto

Mira acción usada en conversaciones reales dentro de nuestro curso gratuito de español.

Comenzar curso gratis

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free