Betekenis van markt | Babel Free

Definities

1. plein of straat waar handelaren hun waar (3) aan de klanten verkopen
2. het geheel van omstandigheden waaronder gevraagde en aangeboden hoeveelheden van een bepaald product of een bepaalde dienst verhandeld worden tegen een bepaalde prijs

Equivalenten

Voorbeelden

“Let op je taalgebruik, hoor. We zijn hier niet onder de markt.”

Please mind your language. It's not like we're at the market right now.

“Het was druk op de markt.”

“'Kijk nou eens, een teentje,' zegt ze, terwijl ze zich bukt en Thea's voet pakt alsof ze een visvrouw is die op de markt kritisch garnalen bekijkt.”

“Maar als ze de gang in loopt, kolkt er één gedachte door haar hoofd: als zij en Walter deze pop niet hebben gemaakt, wie in deze stad vol geheimen heeft het dan wel gedaan? IX Zze zullen deze avondmaaltijd beginnen met hartige pannenkoekjes, gegarneerd met venkel en dille uit de kas, gekocht op de markt, ook al is het buiten het seizoen.”

“Dat ligt goed in de markt.”

“En herkomst is van belang, meneer Scott, als u ervoor kiest om het schilderij tentoon te stellen of op de markt te brengen.”

“Ik wil dat mijn schilderijen zo waardevol en zo belangrijk worden dat niemand ze van de markt kan halen en kan laten verdwijnen omdat ze - God verhoede! - door een vrouw zijn geschilderd! Maar het is niet alleen dat.”

“Volgens Rico Luman, sectoreconoom transport en automotive van ING, moeten de heffingen ook niet gezien worden als een middel om Chinese auto's van de Europese markt te weren. "In het Verenigd Koninkrijk zijn er geen heffingen op Chinese auto's en daar zie je een nog grotere groei van Chinese auto's. Het werkt eerder als een kleine rem dan als een blokkade."”

ERK-niveau