plein

Definities

1. open, onbebouwde, maar aangelegde plaats, vaak te midden van bouwwerken
2. open plek tussen gebouwen place vrouwelijk marktplein place du marché schoolplein cour de récréation
   vrouwelijk

Equivalenten

Voorbeelden

“Het plein van ons dorp werd onlangs heraangelegd met nieuwe bloemenperken.”

The square in our village was recently redone with new flowerbeds.

“Zo is het ook met die straathoek aan het Lodewijk Napoleonplein. Het plein is onderdeel van het Rooie Dorp, de oostelijke arbeiderswijk waar Muskee is opgegroeid. We zijn⟳ er gek genoeg niet geweest op de omzwervingen door zijn⟳ leven⟳, maar hij heeft er des te meer over verteld.”

“De Nationale 7 past in dit ideaal van slow driving. Je rijdt door plaatsen⟳ die je alleen kent van de borden boven de snelweg. Nevers, Lyon, Valence, Montélimar. Zo vind je jezelf terug op een warme zomeravond op een pleintje in de oude stad van Montélimar, bij restaurant Aux Gourmands, waar de ober vertelt dat de pistachenoten bij de tarte tatin afkomstig zijn⟳ van een lokale producent die maar twee bomen⟳ heeft.”

ERK-niveau