Betekenis van ober | Babel Free

Definities

een bediende in een restaurant of café

Equivalenten

Voorbeelden

“Ober, mag ik de menukaart alstublieft?”

Waiter, may I have the menu please?

“De obers waren druk bezig met het serveren van de gasten.”

The waiters were busy serving the guests.

“Dat obertje was erg behulpzaam en vriendelijk.”

That young waiter was very helpful and friendly.

“De Nationale 7 past in dit ideaal van slow driving. Je rijdt door plaatsen die je alleen kent van de borden boven de snelweg. Nevers, Lyon, Valence, Montélimar. Zo vind je jezelf terug op een warme zomeravond op een pleintje in de oude stad van Montélimar, bij restaurant Aux Gourmands, waar de ober vertelt dat de pistachenoten bij de tarte tatin afkomstig zijn van een lokale producent die maar twee bomen heeft.”

“De broers maakten deel uit van een groep van zeven Nederlandse toeristen die op een caféterras in het centrum van Praag een ober in elkaar sloegen. Het slachtoffer hield ernstige verwondingen over aan de mishandeling, waaronder een gebroken kaak en een gebroken oogkas. Hij lag drie weken in het ziekenhuis en eist een schadevergoeding.”

ERK-niveau