HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Terug naar zoeken

Betekenis van middel | Babel Free

Zelfstandig naamwoord CEFR B1 Frequent
ˈmɪ.dəl

Definities

  1. het midden
  2. middendeel van het menselijk lichaam, meer specifiek op heuphoogte, daar waar de benen overgaan in het bovenlijf;
  3. iets met behulp waarvan een doel bereikt kan worden
  4. iets dat wordt aangewend om ziekte, ongesteldheid te bestrijden, (verkort voor geneesmiddel)
  5. geld, bezit; in deze betekenis meestal meerv.
  6. fase in de geschiedenis van sommige talen tussen de oudste vorm daarvan ("oud") en de meest recente verleden ("nieuw")

Equivalenten

Afrikaans middel
العربية وسط
Български сред среден
বাংলা আওকাত
Bosanski средство
Català mitjà
Dansk middel
Deutsch Mittel
Ελληνικά δυνατότητες μέσο
English mean means mid resource waist
Esperanto rimedo
Français méans mi- MID
Galego medio
हिन्दी संसाधन साधन
Hrvatski средство
Հայերեն հնար
Italiano mezzo
日本語 手段 方法
ខ្មែរ មធ្យោបាយ
한국어 방법 수단
Kurdî mi-
Latviešu līdzeklis
Nederlands midden te midden van
Polski medium środki
Português meio
Српски средство
Svenska medel
Українська засіб спо́сіб

Voorbeelden

“Een pincet is het middel bij uitstek om een splinter te verwijderen.”

Tweezers are the appropriate means to remove a splinter.

“Aspirine is ondertussen een middeltje tegen alles.”

By now, aspirin is a cure for everything.

“De jurk zit strak om haar middel.”

The dress fits nicely around her waist.

“Dat is een middel, niet een doel.”
“Het maliespel was een bedaarder variant waarbij een zware houten bal door middel van een slaghout over een nauwe baan werd geslagen.”
“Volgens Rico Luman, sectoreconoom transport en automotive van ING, moeten de heffingen ook niet gezien worden als een middel om Chinese auto's van de Europese markt te weren. "In het Verenigd Koninkrijk zijn er geen heffingen op Chinese auto's en daar zie je een nog grotere groei van Chinese auto's. Het werkt eerder als een kleine rem dan als een blokkade."”
“Tegen die ziekte is nog geen middel gevonden.”
“Er is nog steeds geen middel tegen aids.”
“Hij heeft de middelen om er een sterke onderneming van te maken.”
“Hij stond tot aan zijn middel in het water.”
“Hij krijgt wat te veel vet om zijn middel.”
“Binnen een seconde ben ik naast hem gesprongen, ik sta tot mijn middel in het water en zie hem zinken, met zijn gezicht naar beneden en bewegingloos, zijn lichtgroene jackje bolt nog even op voor het onder het donkergroene dek verdwijnt.”

ERK-niveau

B1
Gemiddeld
Dit woord behoort tot de ERK B1-woordenschat — niveau gemiddeld.
See all B1 Nederlands words →

Zie ook

Leer dit woord in context

Bekijk middel gebruikt in echte gesprekken in onze gratis Spaanse cursus.

Gratis cursus starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free