← Terug naar zoeken

Betekenis van weren | Babel Free

Werkwoord CEFR C2 Specialized

ˈʋeːrə(n)

Definities

de toegang ontzeggen
transitive
een aanval afslaan
transitive
zich ~: zich verdedigen
reflexive
zich ~: zich inspannen
reflexive

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of weren.

Full conjugation → Practice this verb →

Equivalenten

العربية رد

Bosanski suzbijati suzbiti одбијати одбити сузбијати сузбити

Čeština odrazit

Deutsch abschlagen abtörnen Abwehr widern

Ελληνικά απόκρουση αποκρούω απώθηση

English repulse Repulse

Español repulsar

Suomi inhottaa karkottaa torjua

Français rejeter repousser répugner repulse

Gaeilge ruaig

עברית דחה

Hrvatski suzbijati suzbiti одбијати одбити сузбијати сузбити

Italiano repulse respingere ripugnare

日本語斥

Latina propulsatio proturbo repello

Polski odepchnąć odpierać odpychać

Русский дава́ть отпо́р дать отпо́р отбивать отбить отверга́ть отве́ргнуть отказать отказывать отпор отражать отражать отражение отразить отталкивать оттолкнуть

Српски suzbijati suzbiti одбијати одбити сузбијати сузбити

Українська відражати відсіч

Tiếng Việt đẩy lùi

Voorbeelden

“Alle bijdragen voor Wikileaks werden door Paypal geweerd.”

“Volgens Rico Luman, sectoreconoom transport en automotive van ING, moeten de heffingen ook niet gezien worden als een middel om Chinese auto's van de Europese markt te weren. "In het Verenigd Koninkrijk zijn er geen heffingen op Chinese auto's en daar zie je een nog grotere groei van Chinese auto's. Het werkt eerder als een kleine rem dan als een blokkade."”

“Het spervuur van onzininformatie van de hackers bleek niet te weren en de financiële webstek ging op zijn knieën.”

ERK-niveau

Beheersing
Dit woord behoort tot de ERK C2-woordenschat — niveau beheersing.

See all C2 Nederlands words →

Zie ook

weren af werend werende werf werf aan werf af

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free