← Назад к поиску

Значение отбивать | Babel Free

Глагол CEFR C2 Specialized

[ɐdbʲɪˈvatʲ]

Определения

отражать, отталкивать встречным ударом
воен. с боем отражать наступление, атаку, нападение неприятеля
отнимать что-либо силой, с боем
ударами отделять, отрывать, отламывать, откалывать что-либо
техн. ударами выпрямлять либо заострять что-либо
перен. устранять, ослаблять или подавлять что-либо, заглушать действие чего-либо
ритмичными ударами отмечать, отмерять что-либо
кулин. приготовляя в пищу, ударами размягчать, делать готовым для жаренья
устар. сообщать, передавать по телеграфу; отстукивать
ударом (ударами) причинять боль, повреждать, калечить
перен. возбуждать в ком-либо любовь к себе, заставляя разлюбить другого
привлекать к себе, забирать себе, переманивать от кого-либо

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of отбивать.

Full conjugation → Practice this verb →

Эквиваленты

العربية رد يَدْرَأ

Azərbaycanca qaytarmaq

Català prevenir reprendre

Čeština odrazit

Deutsch abschlagen Abwehr abwehren abwehren erneut aufnehmen erneut nehmen fernhalten steuern Verhindern von Neuem nehmen wieder einnehmen wieder nehmen Wiederholung zurücknehmen

Ελληνικά ανακαταλαμβάνω απόκρουση αποσοβώ απώθηση

English Avert Repulse Retake ward off

Español esquivar evitar prevenir recuperar repulsar retomar

Suomi inhottaa karkottaa torjua uusinta

Français Éviter parer Prévenir refilmer rejeter repousser Reprendre répugner repulse

Gaeilge aisghabh atóg ruaig

Galego recuperar

Italiano allontanare deviare evitare repulse respingere riprendere riprendersi ripugnare scansare scapolare sviare

日本語かわす再撮斥

Latina defenso propulsatio proturbo repello

Nederlands afweren afweren bissen hernemen hernemen ontwijken opnieuw opnemen terugnemen terugnemen voorkomen weren

Polski odpierać odpychać odzyskać odzyskiwać zapobiec zapobiegać

Русский дава́ть отпо́р дать отпо́р отбить отверга́ть отве́ргнуть отвоевать отвоёвывать отвратить отвращать отказать отказывать отпор отражать отражать отражение отразить отталкивать оттолкнуть парировать предотвратить предотвращать

Svenska avvärja

Türkçe defetmek

Українська відсіч

Примеры

“отбива́ть охо́ту”

to discourage

“Маз-зурка женераль! — закричал Бобетинский. — Кавалеры отбивают дам!”

Уровень CEFR

Владение в совершенстве
Это слово относится к словарному запасу CEFR C2 — уровень владение в совершенстве.

See all C2 Русский words →

Смотрите также

отбиваться отбиваю отбиваюсь отбивают отбиваются отбивающий

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free