Significato di riprendere | Babel Free
riˈprɛndereDefinizioni
- prendere di nuovo
- ricominciare dopo una pausa Domani riprende la scuola. Ha ripreso a piovere.
- sgridare qualcuno
- prendere di nuovo o un'altra volta riprendere l'aereo riprendere moglie riprendere il raffreddore
- prendere dopo una fuga riprendere gli evasi
- prendere indietro dopo aver dato, lasciato e sim. riprendere la valigia lasciata in deposito A che ora devo venire a riprenderti?
- conquistare di nuovo riprendere una fortezza
- acquistare di nuovo riprendere quota riprendere forza riprendere fiducia
- ricominciare dopo un periodo di pausa riprendere il cammino riprendere la guerra rimettersi a navigare
- assol. ricominciare a parlare Tacque per qualche istante e poi riprese.
- fare osservazione Il preside ha ripreso i ragazzi che fumavano nel bagno.
- fissare in immagini Un videoamatore ha ripreso la scena.
📖
Full conjugation →
Conjugation
See the full conjugation table for riprendere — all tenses, moods, and persons.
Equivalenti
Bosanski
palata
Dansk
fylde
Deutsch
erneut aufnehmen
erneut nehmen
rückgängig machen
von Neuem nehmen
wieder einnehmen
wieder nehmen
Wiedergewinnen
zurücknehmen
Ελληνικά
επαναφέρω
Español
aceptar
agarrar a
coger a
comenzar
dedicarse a
empezar
iniciarse en
ocupar
participar
recobrar
reconquistar
recuperar
retomar
retornar en sí
revertir
volver en sí
Français
reconquérir
redevenir
refilmer
Refléter
regain
renvoyer
Reprendre
retomber
retourner
réverbérer
revert
Galego
recuperar
Hrvatski
palata
Magyar
bevesz
egyeztet
elfoglal
elkezd
felvesz
foglal
folytat
hozzáfog
kitölt
megbeszél
nekilát
szóba hoz
Italiano
accorciare
convertito
dedicarsi
invertire
occupare
prendere
recuperare
regredire
retrocedere
riallacciare
riappropriarsi
riavere
ribaltare
riflettere
riguadagnare
ripensare
ripercuotere
ripercuotersi
riprendersi
ripristinare
ritornare
rivolgersi
sollevare
tornare
Српски
palata
Livello QCER
B2
Intermedio superiore
Questa parola fa parte del vocabolario QCER B2 — livello intermedio superiore.
Questa parola fa parte del vocabolario QCER B2 — livello intermedio superiore.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free