забор

Определения

1. сооружение из досок, слег, планок, сетки, камня, кирпича, металлических стержней и т. п., ограждающее что-либо; ограда по периметру чего-либо (часто — высокая) [Даль]
2. действие по значению гл. забирать, забрать
3. остров архипелага Северная Земля в Карском море в западной части архипелага на входе в залив Узкий, административно относящийся к Таймырскому Долгано-Ненецкому району Красноярского края
4. спорт. высотно-широтное препятствие в конно-спортивных соревнованиях
5. геол., мед., биохим. извлечение небольшого количества минералов, жидкостей и т. п. для исследования
6. название ряда российских малых населённые пунктов
7. огра́да palissade женский род деревя́нный забо́р palissade en bois
   женский род
8. мед. извлечение внутренних органов для пересадки или исследования
9. медицина извлече́ние небольшо́го коли́чества кро́ви для ана́лиза prise de sang
   медицина
10. устар. приобретение товаров по безналичному расчёту или в долг с последующей оплатой.

Эквиваленты

57 more languages

አማርኛአጥር

العربيةسورسياج

Azərbaycan dilihasar

Беларускаяагароджа

Българскиоградастобо́р

Bosanskiuzmahузмах

Catalàtanca

Češtinaodebrániohradapáčitpick-upplot+ 2 more

Cymraegffens

Danskgærdestakit

DeutschAbholungaufstemmenBehebungEntnahmeentnähmePick-upPickupPritschenwagenUmzäunungZaunzäun+ 8 more

Ελληνικάεπαναλαμβάνωκαμάκιρεπρίζφραγμόςφράχτης+ 2 more

Esperantobaraĵobarilo

Eestiaed

Suomiäänirasiaaitaesinekammetakangetalisäysnoutaminennoutotilapäissuhdetoisintotoistaatoistouusiauusintavääntäävastaaminenvivuta+ 14 more

Gaeilgeclaí

Galegocerca

ʻŌlelo Hawaiʻipā

עבריתגדר

Hrvatskiogradauzmahузмах

Magyarkerítés

Հայերենցանկապատ

Bahasa Indonesiapagar

Íslenskagerði

Italianopalizzatapick uppresarecintorecinzioneriprendereripresasteccato+ 5 more

日本語こじるなんばピックアップ軟派+ 1 more

ქართულიგალავანიღობე

Қазақ тілідуалшарбақ

한국어픽업헌팅

Kurdîçayçepertan

Latinamaceriasaepessaeptum

ລາວຮົ້ວ

Lietuviųtvora

Latviešusētāžogs

Македонскиоградаплот

Bahasa Melayupagar

Maltiħabel

Nederlandshekhernemenhernemingomheiningreprise+ 2 more

Polskidokrętkaodbiórodebranieparkanpikappłotpodrywpodważaćpodważyćprzedsięwzięcieprzystawkarepryzasamochód dostawczywyważaćwyważyćznajdźka+ 13 more

Portuguêscercacercadopickuprepriseretirada+ 2 more

Românăgard

Русскийвзламыватьвзятиевскрыватьповторятьрепризаснятиесъем+ 4 more

Slovenščinaograja

Gagana Samoaai

Shqipgardh

Српскиuzmahоградаплотузмах+ 1 more

Svenskaplankraggstaketupphämtning+ 1 more

Kiswahiliua

Тоҷикӣгирифтандевор

ไทยรวิรวีรั่วรัวรั้วริ้วแงะ+ 4 more

Tagalogbakod

Setswanalogoralorako

Türkçeçeperçitduvartahta perde+ 1 more

Українськаогоро́жатин

Tiếng Việtcạyhàng rào

中文再現 /再现围墙墙栅皮卡+ 2 more

繁體中文圍牆柵牆

Примеры

“забо́р во́здуха”

air intake

“забо́р пи́сьменных обраще́ний”

collection of written requests

“Дотащи доску до забору, да кинь её там.”

“Новый мой знакомец повёл меня туда, и через господский двор, обнесённый частым забором, пришли мы к низенькому домику.”

“Берёзки, которые при нём только что были посажены около забора, выросли и стали теперь высокими ветвистыми деревьями.”

“Привязав лошадь у забора, он вошёл ко мне.”

“А вот конь прыгает через забор. Седок низко наклонился вперёд, — так коню легче прыгать⟳.”

“В тех случаях, когда забор воды осуществляется из озера или реки, которые находятся на значительном удалении от дома, и требуется большой напор, можно применить⟳ скважинный насос..”

“Утром провели эксперимент «Эритроцит» — забор крови из пальца в пробирки для возвращения.”

“Надо уточнить⟳: во многих странах на забор органов тоже требуется согласие родственников.”

“По окончании месяца, являясь в контору за получением денег, они получают записки, разрешающие им забор в заводской лавке на заработанную сумму, а деньгами — ни копейки.”

“Расчёт происходил по субботам в конторе, с вычетом забора в лавке.”

Уровень CEFR