HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Назад к поиску

Значение являясь | Babel Free

Глагол CEFR B1
[(j)ɪˈvlʲæ(j)ɪsʲ]

Определения

  1. дееприч. от являться в знач. быть
  2. дееприч. от являться в знач. возникать
  3. дееприч. от являться в знач. приходить

Эквиваленты

Čeština bytí bytost jsoucí připravovaný tvor
Deutsch Seiendes sein Wesen
Ελληνικά είναι ον ων
English being being being
Español ser ser
Suomi voipa
Français Dasein étant être être-là
Italiano creatura entità essendo essenza
한국어 -으로서
Latina ens exsistens
Latviešu būdams esam esošs esot
Nederlands wezen
Português ser
Svenska varande
Türkçe can olma Oluş yaratık
Tiếng Việt

Примеры

“…При разложении жира образуется мыло, которое, являясь возбудителем деятельности пепсиновых желез, вызовет отделение желудочного сока.”
“Глядя на бесцветную вытянутую фигуру Семена Семеныча, так и казалось, что она одна, сама по себе, не имела решительно никакого значения и получала его только в присутствии Егора Фомича, являясь его естественным продолжением, как хвост у собаки или как в грамматике прямое дополнение при сказуемом.”
“― Детишки мои, сизы голуби! ― воскликнул Яков Тарасович, являясь в дверях. ― Чаек пьете?”
“Напрасно его верный друг и советник Форстер старался отговорить его от этого плана, убеждая его, что таким образом он меняет более высокое призвание на более низкое и, являясь перед публикой в качестве актера, умаляет свое достоинство писателя.”
“...Я не хотел бы сразу и сильно удивить его, являясь вдвоем.”

Уровень CEFR

B1
Средний
Это слово относится к словарному запасу CEFR B1 — уровень средний.
See all B1 Русский words →

Смотрите также

Учите это слово в контексте

Посмотрите, как являясь используется в реальных разговорах в нашем бесплатном курсе испанского.

Начать бесплатный курс

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free