Significato di essenza | Babel Free
esˈsɛntsaDefinizioni
- Natura propria della roba.
- ciò per cui una cosa è quello che è; la natura di un ente, ciò che gli appartiene necessariamente, non in modo accidentale.
- Aspetti interni della roba in concorso alla sua forma esteriore.
-
elemento principale; dell'archetipo broadly, figuratively
- parte estratta di un tutto identificabile
- sinonimo di specie arborea o arbustiva e, per estensione, il legname che da tali specie si ricava
-
soluzione estratta dai fiori per aromatizzare alcuni cibi, soprattutto in pasticceria slang
-
potenziale che può [o meno] essere espresso compiutamente figuratively, rare
Equivalenti
Deutsch
ätherisches Öl
Ελληνικά
αιθέριο έλαιο
Suomi
eteerinen öljy
Français
huile essentielle
Magyar
illóolaj
ქართული
ეთერზეთი
한국어
정유
Kurdî
gişt
Nederlands
etherische olie
Polski
olejek eteryczny
Português
óleo essencial
Română
ulei esențial
Русский
эфи́рное ма́сло
Svenska
eterisk olja
ไทย
น้ำมันหอมระเหย
Tiếng Việt
tinh dầu
Esempi
“nella pasticceria marocchina si utilizza molto l'essenza di fiori d'arancio o di rose per la pasta di mandorle nei dolcetti”
Livello QCER
C1
Avanzato
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C1 — livello avanzato.
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C1 — livello avanzato.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free