← Torna alla ricerca

Significato di roba | Babel Free

Sostantivo CEFR A1 Common

ˈrɔba

Definizioni

nell'opera di Verga I Malavoglia indica "vagamente" la mole accumulata con l'impegno lavorativo, in particolare con riferimento ad un suo protagonista: Mastro don Gesualdo; l'origine del termine pare quindi derivare dall'opera stessa
Cosa.
vestiario
Cucire.
qualunque oggetto tangibile non in quanto tale ma in rapporto a chi lo detiene
ciò di cui si ha una conoscenza appropriata
figuratively
quantità più o meno indefinita
broadly
in botanica è una radice abbastanza rara e, ovviamente, può essere anche “un rimedio curativo medico”
riferimento alle droghe “nel parlato gergale”
slang

Equivalenti

العربية مغذ

Bosanski crnčiti glupost grub namirnica var намирница црнчити

Català aliment

Čeština bašta dlabanec larva oblečení oblek oděvní ponrava potravina přejímka rýpat šatní šaty

Dansk fødevare levnedsmiddel madvare

Deutsch Anziehsachen Bekleidung Besitz Dope dopen Effekten Fraß Garderobe Hab und Gut Hab und Gut Habe Habseligkeit Kleid Kleidung Lebensmittel Nahrungsmittel raffen Rauschgift Siebensachen stabil Ware Webware wühlen Zivil

Ελληνικά αγαθά αμφίεση αναβολίζω άσπρη εμπόρευμα μάσα ντόπα ντοπάρω τρόφιμο υπάρχοντα

English Belongings clothes clothes Dope dope dope eats Eats food Foodstuff gear gear gear goods goods Grub grub property property property scag scag stuff stuff

Esperanto nutraĵo

Español alimento chivas cosas dopar doparse falopa nutriente ropa vestido vestido

Suomi doupata elintarvike mönkiä myllätä ruoka-aine ruokatavara seostaa tavara tonkia

Français additif aliment bien bouffe creuser cuistance denrée dope dope doper grub larve marchandise tambouille vêtement

Galego alimento

हिन्दी सामान

Hrvatski crnčiti glupost grub namirnica var намирница црнчити

Magyar élelmiszer

Հայերեն մթերք սննդամթերք

Bahasa Indonesia bahan makanan

Italiano abbigliamento cose denudare derrata dopare droga erba indumenti larva minchione minchione pellettiere piccione pistola vestiario vestire vestire vestiti vestiti

日本語もちもの干物服添加点着衣裳貨食食品食料品食物

한국어 복 식품 양식 재물

Kurdî grûb stabîl

Latina merx rēs

Latviešu izart

Nederlands doteren eetwaar kleding kleren larve levensmiddelen made spitten voedingswaren voedsel waar woelen

Polski bambetle czarna izba dobra dobytek domieszka domieszkować dorobek gitowy karczować manatki mienie narkotyk odjazdowy odzież odzieżowy towarowy ubiór ubranie wieszak wypas

Português alimento dope dope mercadoria vestuário

Русский аэрола́к барахло вещь гардероб граб имущество личинка одежда одёжка паста пищево́й проду́кт платье проду́кт пита́ния растя́па товар шмотки

Српски crnčiti glupost grub namirnica var намирница црнчити

Svenska dopa födoämne viktualie

ไทย ของกิน ครัว สัมภาระ

Türkçe elbise eşya giyim giysi mal uyuşturmak var yiyecek

Українська барахло збіжжя кайфовий манатки товарний

Tiếng Việt của đồ thực phẩm xì ke 服行

中文財產

ZH-TW 財產

Esempi

“è roba firmata”

“è roba nostra”

“di questa roba me ne occupo io”

“la TV è piena di così tanta roba da lasciare ogni individuo costretto ad essere sé stesso”

Livello QCER

Principiante
Questa parola fa parte del vocabolario QCER A1 — livello principiante.

See all A1 Italiano words →

Vedi anche

roba da matti robacce robaccia robbia robe Roberta

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free