Zpět na vyhledávání

rýpat

Sloveso CEFR C2 Specialized

[ˈriːpat]

Definice

nehtem, nožem či jiným ostrým předmětem narušovat povrch středně poddajného materiálu (jako je např. dřevo, hlína, zdivo)
pronášet opakovaně drobné negativní nebo nekonstruktivní komentáře
figuratively

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of rýpat.

Full conjugation → Practice this verb →

Ekvivalenty

Englishcavil Dig grubnag

Españolponer pegas poner peros poner reparos

Françaisavocasser bouffe chicanercreuser cuistance grub larve pinailler tambouille

23 more languages

Bosanskicrnčiti drobiti grubnag njurgati zanovijetati zvocati дробити њургати точити црнчити

Češtinabašta dlabanec kritizovatlarva námitky ponrava

DeutschFraß keppeln krittelnmäkeln maulen nörgeln raffen schikanieren wühlen zetern

Ελληνικάμάσα μεμψιμοιρώ μικρολογώ

Suomijäkättää kangertaa mäkättäämönkiä myllätä nalkuttaa naputtaa nipottaa nipotus säksättää tonkia

Hrvatskicrnčiti drobiti grubnag njurgati zanovijetati zvocati дробити њургати точити црнчити

Magyarpiszkál

Bahasa Indonesiapengecualian

Italianocavillare cavillo larvaroba sofisticare

日本語いびる

Kurdîgrûb nag

Latviešuizart

Македонскиприговарање се буни

Nederlandschicaneren larve madespitten woelen

Polskibręczeć gąstać karczowaćmęczyć naprzykrzać naprzykrzyć nękać piłować przyjebywać sępić utyskiwać zmęczyć znękać zrzędzić

Portuguêschicana chicanar sofismasofismar

Românăcicăleală cicăli pisălogealăpisălogi șicană

Русскийгонять граб личинкапридираться придирка

Српскиcrnčiti drobiti grubnag njurgati zanovijetati zvocati дробити њургати точити црнчити

Svenskagnaga gnata tjata

ไทยแซะ

Українськаприскіпуватися причепитися точитишпигувати

Tiếng Việtcằn nhằn cằn nhằn cử nhử lèm bèm

Úroveň CEFR

Znalost
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR C2 — úroveň znalost.

See all C2 Čeština words →

Viz také

rýpe rýpeš rýpu rýsovat rýt ryta

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free