Torna alla ricerca

cavillo

Sostantivo CEFR C2 Specialized

kaˈvillo

Definizioni

ragionamento pieno di puntigli e quasi mai sincero, fatto per avere ragione a tutti i costi
cavillatura

Equivalenti

altre 25 lingue

Bosanskicepidlačiti cjepidlačiti gunđatiMarina цепидлачити цјепидлачити

Češtinahašteření hašteřit kritizovatnámitky paralogismus rýpat

Deutschdeuteln Haarspalterei herumstreitenkleinlich sein kleinliche Kritik kritteln nörgeln Paralogismus schikanieren Spitzfindigkeit

Ελληνικάλεπτολόγημα λεπτολογώ μεμψιμοιρώμικρολογώ

Esperantoĉikani

Suomikitinä kitistä kränämarina marista mutina narina narista nipottaa nipotus paralogismi suukopu virhepäätelmä

Gaeilgeclaonloighic

Hrvatskicepidlačiti cjepidlačiti gunđatiMarina цепидлачити цјепидлачити

Magyarpiszkál szőrszálhasogatás

Bahasa Indonesiadalih pengecualian

Italianocavillare cavillo paralogismoscappatoia sofisma sofisticare

日本語捏ねる

ქართულიშენიშვნა

Latinacaptiō cavillari cavillatiocavillor

Македонскиприговарање се буни

Nederlandsbedillen chicaneren denkfouthaarkloverij kibbelen muggenziften

Polskiparalogizm szukać dziury w całym utyskiwaćzrzędzić

Portuguêschicana chicanar discutirminúcia paralogismo preocupar-se preocupar-se com minúcias sofisma sofismar

Românăcicăleală cicăli pisălogealăpisălogi șicană

Русскийгонять непра́вильное умозаключе́ние паралогизмпридираться придирка экиво́к

Српскиcepidlačiti cjepidlačiti gunđatiMarina цепидлачити цјепидлачити

Svenskaspetsfundighet

ไทยแซะ

Українськаприскіпуватися причепитися

Tiếng Việtcâu chấp oẻ hoẹ

Esempi

“Ha trovato un cavillo legale per evitare ⟳ la multa.”

He found a legal quibble to avoid the fine.

Livello QCER

C2

Padronanza
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C2 — livello padronanza.

See all C2 Italiano words →

Vedi anche

cavillosità Caviomorfi caviomorfo cavità cavità nasali cavitazione

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free