Définition de ratiociner | Babel Free
\ʁa.sjo.si.ne\Définitions
- Raisonner d’une façon subtile et pédante.
-
Abuser du raisonnement. ironic
Conjugation
Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of ratiociner.
Équivalents
Bosanski
cepidlačiti
cjepidlačiti
gruntati
gunđati
promisliti
смислити
смишљати
цепидлачити
цјепидлачити
Français
chercher des poux
chicaner
chipoter
enculer les mouches
mégoter
mégotter
pinailler
réfléchir
हिन्दी
मीन-मेख निकालना
Hrvatski
cepidlačiti
cjepidlačiti
gruntati
gunđati
promisliti
смислити
смишљати
цепидлачити
цјепидлачити
Polski
czepiać
czepić
przemyśleć
przemyśliwać
przemyśliwać
szukać dziury w całym
wymyślić
zastanawiać
zastanowić
Српски
cepidlačiti
cjepidlačiti
gruntati
gunđati
promisliti
смислити
смишљати
цепидлачити
цјепидлачити
Exemples
“Il s’exaspérait, se ratiocinait les vieilles démences, se criait, à bout de forces : […].”
“« Que l’on fasse enclore l’endroit ! insistait Mme de Matefelon. – Allons donc ! » avait répliqué le baron de Chemillé, qui se trouvait toujours là au moment de ratiociner⟳, « c'est une solution disgracieuse. »”
“Mieux vaut, selon l’Église, renoncer⟳ à ratiociner⟳ sa foi et même à la penser⟳ que courir⟳ le risque de devenir⟳ hérétique, de compromettre⟳ son salut et de troubler⟳ la communion de l’Église.”
“Il serait temps aujourd’hui, plutôt que de ratiociner⟳ sur la démocratie postmoderne et la préservation des valeurs de l’Occident face à la barbarie, d’œuvrer pour un véritable espace public républicain international.”
“Le confinement de sa propre pensée à l’égard de l’environnement sus-jacent, de sa bulle ambiante, permet de mieux réfléchir, de communiquer⟳ subliminalement avec l’extérieur, de ratiociner⟳ la myriade d’observations organoleptiques acquises, de les distiller⟳ dans les cornues du laboratoire mental de la créativité et, enfin, de les faire⟳ fondre⟳ dans les creusets intellectuels miniaturés des haïkus.”
“Tout en se ratiocinant ces réflexions, Durtal se dirigea vers la chapelle où l’appelait l’office et, de là, il se rendit au réfectoire.”
“Mais que dit, ou plutôt que fait l’Union européenne ? Elle ergote, ratiocine, tergiverse, louvoie, au point d’accréditer l’idée fâcheuse que, dans cette communauté de 27, il en coûte plus de transgresser⟳ les règles de bonne gestion que d’enfreindre celles d’une bonne démocratie. On punit la Grèce mais on ferme les yeux sur la Hongrie.”
“Il se ratiocinait toutes ces raisons …”
“On ratiocine avec aigreur des heures durant …”
Niveau CECR
B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free