HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de aigreur | Babel Free

Nom CEFR B1
\ɛ.ɡʁœʁ\

Définitions

  1. Qualité de ce qui est aigre, acide, notamment pour un aliment.
  2. Renvois que causent quelquefois les aliments mal digérés, et, dans ce sens, on l’emploie plus ordinairement au pluriel qu’au singulier.
  3. État d’esprit qui pervertit l’humeur (qui la ronge comme un acide) ; et qui lorsqu’elle s'exprime mène à proférer des paroles méchantes.
    figuratively
  4. Tailles où l’eau-forte a trop mordu.

Équivalents

Català acrimònia
Čeština jízlivost
English Acrimony
Español acrimonia
Suomi katkeruus
Français âcreté acrimonie
한국어 호됨
Latina acrimonia
Português acrimónia
Română acrimonie

Exemples

“Des fruits qui ont de l’aigreur, qui ont une petite aigreur.”
“Ce vin a de l’aigreur.”
“Son but est d'éliminer les substances chimiques responsables de l'aigreur et de l'acidité qui caractérisent la saveur et l'odeur de la graine brute.”
“Cela donne des aigreurs, cause des aigreurs.”
“C’est un homme qui a beaucoup d’aigreur dans l’esprit, dans l’humeur.”
“Répondre avec aigreur.”
“… comment se débarrasser d’un intellectuel comme Roberto Salviano ? Le désigner à la vindicte populiste, à l’aigreur collective.”
“Il y a de l’aigreur, quelque aigreur, un peu d’aigreur entre ces deux personnes, Il y a entre elles un commencement de brouille.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez aigreur utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free