← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie zastanawiać | Babel Free

Czasownik CEFR C1 Standard

za.staˈna.vjat͡ɕ

Definicje

skłaniać do refleksji
myśleć, rozważać coś w myślach

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of zastanawiać.

Full conjugation → Practice this verb →

Odpowiedniki

العربية ائتب تساءل تعجب

Bosanski gruntati pitati promisliti smesti

Čeština balamutit divit mást podivit podivovat uvažovat

Deutsch durcheinanderbringen mystifizieren überdenken überlegen verblüffen wundern

Ελληνικά αναρωτιέμαι αντραλίζω προβληματίζω

English bewilder dwell mystify Puzzle puzzle think think think over to ponder to wonder

Español mistificar mitificar preguntar

Suomi ällistellä ihmetellä kummastella kummeksua taivastella

Français mystifier ratiociner réfléchir réfléchir troubler

Galego atrapallar

עברית בלבל תמה

Hrvatski gruntati pitati promisliti smesti

Bahasa Indonesia kepikiran

Italiano disorientare mistificare riflettere stordire

日本語反芻神秘化

한국어 재다 헤아리다

Latina consulo demiror pensito

Nederlands bedotten beduvelen mystificeren verbijsteren

Polski nadziwić oszałamiać oszołomić przemyśleć przemyśliwać zastanowić

Русский мистифицировать озадачивать продумывать размышля́ть размышлять смущать

Ikinyarwanda tangara

Српски gruntati pitati promisliti smesti

Sesotho makala

Svenska att att att få få fä fundera fundersam fundersam göra göra grubbla grunna konsternera lura mystifiera reflektera tänka efter undra

ไทย ฉงน สงสัย

Türkçe merak etmek ortaya çıkarmak

Українська задумуватися продумати продумувати роздумати роздумувати розду́мувати

Tiếng Việt nghiền ngẫm phân vân suy tính thắc mắc tư lự

中文迷惑

ZH-TW 迷惑

Przykłady

“Przechadzając się po lesie, zastanawiał się nad sensem życia.”

While strolling through the forest, he pondered the meaning of life.

“Zastanawiam się, co z tego wyniknie.”

I wonder what will come out of this.

“Zdecydowałaś się już? – Nie, dalej się zastanawiam.”

Have you decided yet? – No, I'm still hesitating.

“Zastanawia mnie jego zachowanie.”

“Bardzo długo się zastanawiał nad wyjazdem do Gdańska, ale w końcu zrezygnował.”

“Pewnie zastanawiasz się skąd brałam tych wszystkich nowych pracowników.”

Poziom CEFR

Zaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR C1 — poziom zaawansowany.

See all C1 Polski words →

Zobacz także

zastanawiałem zastanawiam zastanowić zastąp zastąpić zastarzały

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free