← Terug naar zoeken

Betekenis van woelen | Babel Free

Werkwoord CEFR C2 Specialized

ˈʋu.lə(n)

Definities

onrustig bewegen
unergative
wroeten
intransitive
het loswerken van een vaste bodemlaag
transitive

Equivalenten

العربية تَمَرَّغَ

Bosanski gol

Čeština libovat si rochnit se válet se

Deutsch Bad sich suhlen sich wälzen Suhle

Ελληνικά κυλιέμαι

English Churn toss and turn Wallow

Español dar vueltas en la cama dejarse abrumar escrucarse pasar la noche en dormivela pasar la noche en duermevela retorcerse revolcarse revolverse rodar rolar

Suomi kieriskellä lätäkkö rapakko rypeä

Français se complaire se vautrer

Galego embuligar envorcallar estomballar

Hrvatski gol

Magyar dagonya dagonyázás dagonyázik elmerül gázol merül

Հայերեն թավալվել

Italiano adagiarsi crogiolarsi guazzare rotolarsi sguazzare

日本語溺れる

Kurdî bad gol

Latina volūtō

Nederlands wentelen

Polski babranina tarzać się

Português chafurdar

Русский валяться ворочаться купа́ться лужа поворо́чаться погрязнуть

Српски gol

Svenska göl

Türkçe ağnamak debelenme debelenmek

Voorbeelden

“Het zwak licht, dat het schip verlichtte, verspreidde eene akelige, maar grootsche tint over dat afgrijslijk toneel; men zou gezegd hebben dat het duivelen waren, die in den schoot der baaren woelden om de menschen te plaagen.”

“Mentaal sterke mensen: .... Blijven niet woelen in het verleden;”

ERK-niveau

Beheersing
Dit woord behoort tot de ERK C2-woordenschat — niveau beheersing.

See all C2 Nederlands words →

Zie ook

woelen bloot woelen om woelend woelende woelt woelt bloot

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free