Significado de pala | Babel Free
ˈpalaDefiniciones
- Herramienta formada por una lámina plana o ligeramente cóncava y un mango para asirla, que se emplea para recoger y transportar materiales sueltos o para cavar.
- Volumen de material que puede trasladar esta herramienta en cada movimiento.
- Por analogía, estructura equivalente en algunas herramientas mecánicas.
- Lámina plana, similar a la de las palas₁, que forma la parte viva de otras herramientas, como las hachas o azadas.
- Por analogía, parte plana de los remos, con la que se empuja el agua.
- Por analogía, cada una de las láminas de una hélice, que cumplen esta misma función.
- Por analogía, parte principal y plana del timón.
- Por analogía, lámina de metal en que se engastan las piedras de una joya.
Equivalentes
العربية
جرف
Български
лопата
Esperanto
ŝovelilo
فارسی
بیل
Français
aube
bêche
blade
cosse
creuser
empeigne
feuille
gratte
lame
niveleuse
pale
pelle
pelle
peller
pelleter
pique
vamp
ქართული
ბარი
Latina
pāla
Lëtzebuergesch
Schëpp
Te Reo Māori
koko
Nederlands
kling
laadschop
Lemmer
omspitten
omwoelen
schep
schep
schoep
schop
spade
spitten
spriet
woelen
Polski
brzeszczot
głownia
klinga
lemiesz
łopata
łyżka
ostrze
pióro
szpadel
szufla
wamp
wampirzyca
źdźbło
źdźbłowy
Русский
вамп
клинок
крыло
лезвие
ло́пасть
лопата
передок
перелопачивать
пика
подыгрывать
сгребать
сошни́к
Slovenčina
lopata
Tiếng Việt
xèng
中文
鏟子
ZH-TW
鏟子
Ejemplos
“yo amo a lana con toda mi alma escucharía hasta sus ronquidos pq seguramente suenan como angeles cantando pero me tienen harta todas con esta era solar power me duermo en vivo ya que vuelvan a tomar pala y enamorarse de un demente”
“Si se falopean aguantensela después no anden todos depresivos intentando ir dando lastima por la vida, lastima me da un pibito ciego no un tonto que esta mal por tomar pala”
“Le ofrecemos fasito a una compañerita de laburo y nos responde: "No gracias, eso me da malos viajes. A mi la verdad lo que me gusta es tomar pala."”
Nivel CEFR
C1
Avanzado
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR C1 — nivel avanzado de español.
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR C1 — nivel avanzado de español.
Ver también
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free