← Zpět na vyhledávání

Význam předělávka | Babel Free

Podstatné jméno CEFR B2

[pr̝̊ɛɟɛlaːfka]

Definice

nová, podstatná úprava existující věci

Ekvivalenty

Bosanski pala prerađivati rimejk прерадити прерађивати римејк

Català empenya pala

Čeština nárt předělat přepracovat remake

Deutsch Neugestaltung Remake Vamp

Ελληνικά ανακατασκευάζω βαμπ ξαναφτιάχνω ριμέικ

English patch Patch Remake remake vamp Vamp

Esperanto refari

Español empeine pala pala vega rehacer

Suomi etupäällinen kauto uusintaversio vampata

Français Copie empeigne refaire refonte remake remake vamp

Gaeilge buimpéis

Hrvatski pala prerađivati rimejk прерадити прерађивати римејк

Magyar feldolgozás

Italiano remake rifacimento rifare rimaneggiare vamp

日本語つくりかえるリメイク妖女妖婦

한국어 요부

Latina diffingo

Latviešu vampīrs

Македонски преправи преработка

Nederlands hermaken

Polski remake wamp wampirzyca

Português refazer vampe

Русский вамп де́лать за́ново переделать переде́лывать переделывать передок переработка подыгрывать

Српски pala prerađivati rimejk прерадити прерађивати римејк

Svenska förförerska göra om kokett manslukerska tjuserska

Українська головка переробити переробка переробляти

Tiếng Việt lặp lại

Příklady

“Teď už mám však hotovo a vy se můžete těšit na rozšíření střihu o další velikosti, malé úpravy a předělávky střihu i návodu snad k lepšímu.”

“Jednou jsem udělal coververzi písně od Davida Bowieho, což je můj idol. Doufal jsem, že se k němu naše předělávka dostane.”

Úroveň CEFR

Vyšší středně pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR B2 — úroveň vyšší středně pokročilý.

See all B2 Čeština words →

Viz také

předělávku předení předhistorie předhoří předhoz predikát

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free