← Terug naar zoeken

Betekenis van hermaken | Babel Free

Werkwoord CEFR B2

Definities

opnieuw maken; een vernieuwde versie maken
herstellen, repareren, vernieuwen

Equivalenten

Bosanski prerađivati rimejk прерадити прерађивати римејк

Čeština předělat předělávka přepracovat remake

Deutsch Neugestaltung Remake

Ελληνικά ανακατασκευάζω ξαναφτιάχνω ριμέικ

English Remake remake

Esperanto refari

Español rehacer

Suomi uusintaversio

Français Copie refaire refonte remake remake

Hrvatski prerađivati rimejk прерадити прерађивати римејк

Magyar feldolgozás

Italiano remake rifacimento rifare rimaneggiare

日本語つくりかえるリメイク

Latina diffingo

Македонски преправи преработка

Polski remake

Português refazer

Русский де́лать за́ново переделать переделывать переде́лывать переработка

Српски prerađivati rimejk прерадити прерађивати римејк

Svenska göra om

Українська переробити переробка переробляти

Tiếng Việt lặp lại

Voorbeelden

“Twintig jaar na de première van de succesfilm "Total Recall" wil Hollywood het sciencefictiondrama van Paul Verhoeven hermaken. Dat meldt de vakkrant Variety.”

“Nieuw productiehuis wil Vlaamse tv-formats hermaken op maat van Nederlands publiek”

ERK-niveau

Bovengemiddeld
Dit woord behoort tot de ERK B2-woordenschat — niveau bovengemiddeld.

See all B2 Nederlands words →

Zie ook

hermakend hermakende hermat hermaten hermeet hermete

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free