← Zurück zur Suche

Bedeutung von Neugestaltung | Babel Free

Substantiv CEFR C1

[ˈnɔɪ̯ɡəˌʃtaltʊŋ]

Definitionen

die neue Gestaltung von etwas

Äquivalente

Bosanski prerađivati reforma reorganizacija rimejk прерадити прерађивати реорганизација римејк

Català reforma reorganització

Čeština předělat předělávka přepracovat remake

Deutsch Aufarbeitung Instandsetzung Neuaufstellung Neuausrichtung Neubau Neuordnung Remake Renovierung Reorganisation Sanierung Überarbeitung Umarbeitung Umbau Umformung umgestalten Umgestaltung Umstellung Umstrukturierung Wiederaufbau

Ελληνικά αναδημιουργία αναδιάρθρωση αναδιοργάνωση ανακατασκευάζω ανακατάταξη ανασυγκρότηση ανασύνταξη ανασχεδιάζω ανασχηματισμός μετεξέλιξη ξαναφτιάχνω ριμέικ

English makeover Redesign redesign Redevelopment Remake remake Reorganization reshaping Reshaping Restyling restyling

Esperanto refari

Español cambio de imagen rediseñar rediseño rehacer renovación reorganización

Suomi uudelleenjärjestely uudelleenmuotoilu uudelleenorganisoiminen uudelleensuunnittelu uusintaversio

Français Copie redessiner redéveloppement refaire refonte relooking remake remake remaniement remodelage réorganisation

Galego reorganización

עברית מהפך

Hrvatski prerađivati reforma reorganizacija rimejk прерадити прерађивати реорганизација римејк

Magyar feldolgozás

Bahasa Indonesia reorganisasi

Italiano remake restyling riconversione ricostruzione ridimensionamento rifacimento rifare rimaneggiare rimpasto rimpasto rinnovamento riorganizzazione risanamento ristrutturazione

日本語つくりかえるリニューアルリメイク再編成再設計変身改組改編改造

한국어 개조

Kurdî reorganîzasyon

Latina diffingo

Македонски преправи преработка

Монгол өөрчлөн байгуулалт

Nederlands hermaken

Polski przebudowa remake reorganizacja rozbudowa

Português refazer reforma renovação reorganização

Русский де́лать за́ново переделать переделывать переде́лывать переработка перестройка переустройство редиза́йн реорганизация сана́ция

Српски prerađivati reforma reorganizacija rimejk прерадити прерађивати реорганизација римејк

Svenska förvandling göra om omformning omorganisation sanering

Türkçe reorganizasyon

Українська перебудова перепланування переробити переробка переробляти реорганізація

Tiếng Việt lặp lại

Beispiele

“„Reengineering meint die völlige Neugestaltung und Umstrukturierung von innerbetrieblichen Arbeitsabläufen mit dem Ziel der Produktivitätssteigerung.“”

“„Kurzum, aus den gegenwärtigen Neugestaltungen erklären sich die Umwälzungen von einst.“”

GER-Stufe

Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.

See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

Neugestaltungen Neugewürz Neugier Neugier ist der Katze Tod Neugierde neugierig

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free