← Torna alla ricerca

Significato di rifare | Babel Free

Verbo CEFR C1 Standard

riˈfare

Definizioni

fare nuovamente ciò che non è stato fatto in maniera apprezzabile

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of rifare.

Full conjugation → Practice this verb →

Equivalenti

العربية كرر

Bosanski prerađivati rimejk прерадити прерађивати римејк

Català refer

Čeština předělat předělávka přepracovat remake

Cymraeg ail-wneud

Deutsch Neugestaltung Remake wieder tun wiederholen

Ελληνικά ανακατασκευάζω ξανακάνω ξαναφτιάχνω ριμέικ

English redo Redo remake Remake retie

Esperanto refari

Español asegundar reatar refacer (disused) rehacer segundar

Suomi uusia uusintaversio

Français Copie refaire refonte relier remake remake renouer Retie

Gàidhlig ath-dhèan

Galego refacer refacer

Hrvatski prerađivati rimejk прерадити прерађивати римејк

Magyar feldolgozás

Bahasa Indonesia mengulang mengulangi

Italiano redo remake riallacciare rifacimento rimaneggiare

日本語つくりかえるやり直すリメイク再びやる返す

한국어 갈아매다

Latina diffingo

Lietuvių perdaryti

Te Reo Māori tārua

Македонски преправи преработка

Nederlands herdoen hermaken

Polski ponawiać ponowić przerabiać przerobić przywracać remake

Português reatar refazer

Русский де́лать за́ново переделать переде́лать переде́лывать переделывать переработка

Српски prerađivati rimejk прерадити прерађивати римејк

Svenska göra om

ไทย ทวน

Türkçe yinelemek

Українська переробити переробка переробляти

Tiếng Việt lặp lại

中文重做

Esempi

“Dobbiamo rifare ⟳ il lavoro perché è venuto male.”

We have to redo the work because it turned out badly.

Livello QCER

Avanzato
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C1 — livello avanzato.

See all C1 Italiano words →

Vedi anche

rifarsi rifascerà rifascerai rifasceranno rifascerebbe rifascerebbero

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free