HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Назад к поиску

Значение вамп | Babel Free

Существительное CEFR B1
[vamp]

Определения

  1. ирон. женщина-обольстительница, играющая роковую роль в жизни мужчин
  2. стиль роковой женщины, соблазнительницы
  3. (Существительное)

Эквиваленты

Bosanski pala
Català empenya pala
Čeština nárt předělávka
Deutsch Femme fatale Vamp
Ελληνικά βαμπ
English Vamp vamp
Français empeigne vamp
Gaeilge buimpéis
Hrvatski pala
Italiano vamp
日本語 妖女 妖婦
한국어 요부
Latviešu vampīrs
Polski wamp wampirzyca
Português vampe
Српски pala
Українська головка

Примеры

“.. и образ — непривычный и неожиданный — очаровательная вамп, инфантильная и беззащитная, но всё же вамп.”
“Она давно пришла в себя после больницы и выглядела просто обольстительно, с короткой стрижкой, со своими манерами — женщина вамп, — говорю как мужчина, помилуйте меня, грешницу.”
“На фотографии — миниатюрная, хрупкая, худенькая, узкие губы, большие глаза. Не красавица и не «вамп».”
“Традиционно в гамму вамп входят чёрный и оттенки цвета бордо. Но не следует оставлять без внимания и алую палитру, холодную белизну, лиловые тона.”
“Стиль вамп — это гремучая смесь мистики и красоты, внешней холодности и неприступности с намёком на бушующую внутри страсть. Такой коктейль сводит мужчин с ума, они летят на яркий свет роковой красавицы, словно мотыльки.”

Уровень CEFR

B1
Средний
Это слово относится к словарному запасу CEFR B1 — уровень средний.
See all B1 Русский words →

Смотрите также

Учите это слово в контексте

Посмотрите, как вамп используется в реальных разговорах в нашем бесплатном курсе испанского.

Начать бесплатный курс

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free