HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Schippe | Babel Free

Substantiv feminin CEFR C2 Specialized
ˈʃɪpə

Definitionen

  1. Schaufel (Spaten), mit der man etwas aufnehmen, bewegen kann
  2. Farbe der Spielkarten im Deutschen Blatt
    plural-only
  3. vorgewölbte Unterlippe, die Missmut deutlich macht

Äquivalente

العربية جرف
Català pala
Čeština hrnout lopata lopata lopatka shrnovat
Ελληνικά φτυάρι φτυαρίζω
English Scoop shovel Shovel spade spades
Español pala
Suomi lapioida luoda
Français pelle pelle peller pelleter
Italiano badile pala pala
日本語 掬う
한국어
Lëtzebuergesch Schëpp Schëppen schëppen
Latviešu rakt
Te Reo Māori koko
Nederlands laadschop schep schep schop schop
Português PA pa
Svenska skotta
Türkçe kürek
Українська горнути
Tiếng Việt xèng
中文 鏟子
ZH-TW 鏟子

Beispiele

“Sie hat den Graben ganz allein mit der Schippe ausgehoben.”

She’s dug the ditch all on her own with a shovel.

“Es kann nicht jeder Professor sein. Irgendwer muss auch mit der Schippe arbeiten.”

Not everybody can be a professor; someone must work with a shovel too.

“Um den Misthaufen auf die Mistkarre aufladen zu können, nimmt man besser eine Mistgabel und keine Schippe.”
“Zu Schippen sagt man heute Pik.”
“Zieh nicht so eine Schippe!”
“„Da lässt er los, macht eine Schippe und tröstet sich mit einer Jumbo-Packung Weinbrandbohnen ohne Kruste.“”

GER-Stufe

C2
Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Schippe in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free