Bedeutung von aufnehmen | Babel Free
Definitionen
- Kontakt, Arbeit, Betrieb, Verhandlungen mit etw. anfangen Der Polizist nahm die Verfolgung des Diebes auf. Nach der Verletzungspause hat sie jetzt das Training wieder aufgenommen.
- Argument, Idee, Thema von jdm übernehmen und sich damit beschäftigen Lassen Sie mich Ihre Anregung aufnehmen und ...
- Asylanten, Flüchtlinge, Gäste Gastfreundschaft gewähren, eine Unterkunft bieten irgendwo freundlich aufgenommen werden
- Mitglied, Patient, Schüler in einer Organisation akzeptieren 2004 wurde Polen in die EU aufgenommen. Der Verletzte wurde stationär aufgenommen.
-
Finanzwelt Darlehen, Hypothek, Kredit von einer Bank Geld leihen Finanzwelt
- auf einem Medium speichern Nimm mir die Sendung bitte auf, ich muss heute Abend weg.
- Angebot, Idee, Vorschlag auf bestimmte Weise darauf reagieren Wie hat sie die Nachricht aufgenommen? Mein Vorschlag wurde begeistert aufgenommen.
- Eindrücke, Informationen geistig verarbeiten Ich habe zu viel auf die Prüfung gelernt, ich kann gar nichts mehr aufnehmen.
- Aussage, Protokoll, Unfall schriftlich festhalten Welcher Polizist hat die Anzeige aufgenommen?
- Nahrung essen / fressen Der Kranke muss dringend mehr Flüssigkeit aufnehmen.
Äquivalente
العربية
تسجيل
Bosanski
запис
Deutsch
angegliederte Gesellschaft
angeschlossenes Unternehmen
annehmen
anstacheln
antreten
auf sich nehmen
aufbauen
aufbieten
aufbringen
Aufnahme
aufscheuchen
aufstellen
aufzeichnen
Aufzeichnung
befestigen
beifügen
beitreten
einnehmen vt. (Med.)
eintragen
Eintragung
errichten
Geschäftspartner
herleiten
hochlegen
hochräumen
hochstellen
hochtun
Mitgliedsorganisation
mitschneiden
Mitschnitt
registrieren
Registrierung
Tochter
Tochtergesellschaft
Tochterunternehmen
übernehmen
Verbinden
verbundenes Unternehmen
wegräumen
zufügen
Zweigniederlassung
Zweigunternehmen
English
Absorb
accept
Affiliate
assume
Consume
draw
host
Ingest
pick up
put up
quarter
record
Recording
take on
Español
afiliada
afiliado
afiliar
asociar
asumir
colgar
deglutir
desafiar
encargarse
filial
grabación
hacerse cargo
ingerir
Suomi
äänite
äänitys
johtaa
kiinnittää
kilpailla
levytys
liittyä
majoittaa
nauhoite
nauhoitus
niellä
nostaa
ottaa
panna pystyyn
ripustaa
tallenne
taltiointi
tytäryhtiö
yllyttää
Gaeilge
cuir suas
Galego
inxerir
Hrvatski
запис
Italiano
affiliate
affrontare
appendere
assumere
attaccare
collocare
ingerire
mostrare
opporre
ospitare
persuadere
prendere in carico
prendere le sembianze
presentare
provarci
registrazione
restare
riporre
sfidare
ქართული
ჩანაწერი
Lietuvių
įrašas
Македонски
запис
Bahasa Melayu
rakaman
Polski
afiliować
brać na barki
nagranie
podnieść
podnosić
przyjąć
przyjmować
rywalizować
wziąć na barki
Русский
брать на себя́
глотать
заглатывать
запись
засасывать
поглоща́ть
принимать
приобретать
присоединиться
присоединяться
прогла́тывать
ставить
тягаться
Српски
запис
Українська
за́пис
Tiếng Việt
bản ghi
GER-Stufe
B1
Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.
Siehe auch
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free