← Zurück zur Suche

Bedeutung von aufbringen | Babel Free

Substantiv CEFR C2 Standard

Definitionen

gerund of aufbringen

form-of, gerund, neuter, no-plural, strong

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of aufbringen.

Full conjugation → Practice this verb →

Äquivalente

Български получавам шило

Bosanski trn шило

Català exasperar

Čeština dráždit nakousnout narazit otevřít pobouřit podráždit popudit rozčilovat trn

Deutsch ansprechen anstacheln anstiften anzapfen auf die Palme bringen aufbauen aufbieten aufnehmen aufscheuchen aufstellen ausüben befestigen beibringen beschaffen besorgen errichten erwerben hochlegen hochräumen hochstellen hochtun Kuppeln richten Überreden verärgern Verleiten vermitteln Verschaffen wegräumen Zufuhren

Ελληνικά εξασκώ εξοργίζω

English bring to bear bring up Broach capture devil Exasperate Incense procure put up raise

Esperanto ĉagreni

Español colacionar colgar espitar exasperar exasperar plantear procurar sacar a colación sacar a relucir sacar el tema traer a colación

Suomi ärsyttää avennin broutsata hankkia käyttää kiinnittää lävistää majoittaa naskali nostaa nostaa tuuleen nousta tuuleen ottaa käyttöön panna pystyyn parittaa rintasolki ripustaa suunnata suututtaa varras yllyttää

Français Aborder abriter acquérir agacer Appliquer employer exaspérer gonfler hérisser obtenir percer un tonneau perforer Placer pointer procure procure proxénétisme viser

Gaeilge cráigh cuir suas

Gàidhlig sàraich

Galego espichar

Hrvatski trn шило

Magyar beszerez bosszant dühít feldühít felhoz felnyit ingerel kerít megemlít megszerez szerez szóba hoz

Italiano acquistare appendere approvvigionare attaccare collocare esasperare mostrare opporre ospitare ottenere persuadere presentare procurare procure restare riporre

日本語掲

Kurdî haha

Te Reo Māori haha rara

Nederlands aankaarten aansnijden aantappen (van een vat) doorboren kapseizen opdissen ter sprake brengen tot wanhoop drijven verkrijgen verwerven

Polski podnieść podnosić stręczyć wkurzać wykorzystać wykorzystywać

Português afixar conseguir exasperar hospedar mostrar obter procure

Русский бесить возмущать добывать доставать изводить изводи́ть направлять подгова́ривать претворять в жизнь приводи́ть в я́рость раздражать сводничать сердить ставить

Српски trn шило

Svenska anskaffa applicera brotsch införskaffa skaffa ta till tillämpa uppsatt

Türkçe bıktırmak delmek koymak

Українська вертел рожен

Beispiele

“Mit seiner großen Klappe brachte er alle Menschen in seiner Umgebung gegen sich auf.”

“Küstenwache und Marine haben das Recht, fremde Schiffe aufzubringen.”

“Wer hat denn diesen Unsinn aufgebracht?”

“„Aufgebracht hatte die Diskussion ursprünglich Hans-Werner Sinn, Präsident des Münchener IFO-Instituts, als er einem Hinweis des ehemaligen Bundesbankpräsidenten Helmut Schlesinger nachging und früh auf die Ausfallrisiken hinwies.“”

“Die hohen Lohnnebenkosten können viele kleine Unternehmen kaum noch aufbringen.”

GER-Stufe

Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

aufbringen (gegen) Aufbringens Aufbringung Aufbruch Aufbrüche Aufbrüchen

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free