← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie podnosić | Babel Free

Czasownik CEFR C2 Specialized

pɔdˈnɔ.ɕit͡ɕ

Definicje

unieść, wziąć coś do góry
unosić się, wstawać
ustawiać coś do pionu

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of podnosić.

Full conjugation → Practice this verb →

Odpowiedniki

العربية أرتفع إرتفع ارتفع ارتفع انتعش رفع رفع صعد طلع قام نهض

Български вдигам

Bosanski istaknuti isticati len rise štand uzići истакнути истицати

Català aixecar

Čeština postavit vstát vstávat vylézt zdvihnout zvednout

Dansk hæve løfte løfte øge

Deutsch anheben anheben anstacheln aufbauen aufbauen aufbieten aufbringen auffahren aufheben aufheben aufmachen aufnehmen aufrichten aufscheuchen aufschlagen aufstehen aufstellen aufstöbern aufziehen befestigen erheben errichten heben heben hinaufgehen hissen hochlegen hochräumen hochstecken hochstellen hochstellen hochtun wegräumen

Ελληνικά ακριβαίνω αναπροσαρμόζω ανατιμώ ανεβαίνω ανελκύω ανορθώνω ανυψώνω σηκώνομαι στέκομαι στήνω φιλοξενώ

English Bolster go up hoist Hoist kick up lift lift lift up mark up pick up put up rise stand stand up stand up to get up to increase to put up

Esperanto levi leviĝi leviĝi

Español alzar alzar colgar elevar elevar elevarse enderezar erguir levantar levantar levantarse parar pararse subir

Euskara altxatu altxatu jaso jaso

Suomi kiinnittää ladella majoittaa nostaa nostaa nousta panna pystyyn ripustaa yllyttää

Français abriter lever ne pas lâcher le morceau Placer se lever se mettre debout sursauter

Gaeilge cuir suas tóg suas

Galego erguer erguer levantar

עברית הניף עמד קם

हिन्दी उठना चढ़ना फहराना

Hrvatski istaknuti isticati len rise štand uzići истакнути истицати

Bahasa Indonesia bangkit bangun undak

Italiano alzare alzare alzarsi alzarsi appendere attaccare collocare elevare elevare issare levarsi mark up mostrare opporre ospitare persuadere presentare restare riporre

日本語あがるおきあがる上がる上げる上げる寝起き建つ捧げる掲揚搴立ち上がる立つ立つ置く起起きる起き上がる起こす身を起こす

한국어 淩 게양하다 달다 쓰다 오르다 올라가다 치다 투숙하다

Kurdî rîşe stand stand

Latina ēlevō extollō statuo surgo

Nederlands opdissen opkomen opstaan optillen

Polski dźwigać dźwignąć korsować kwaterować podciągać podciągnąć podnieść podnieść głos podnieść na duchu podnosić głos podnosić na duchu podrożeć podwyższać podwyższyć postawić rozesłać rozściełać skorsować stanąć stawiać unieść unieść unosić unosić wciągać wciągnąć windować wjechać wjeżdżać wstać wstawać wtaszczyć wyrastać wytrzymywać wywindować zakwaterować zdrożeć zerwać

Português afixar erguer hospedar mostrar

Русский воодушевлять задирать накрутить отстоять поднимать поднимать подниматься постоять ставить стать

Српски istaknuti isticati len rise štand uzići истакнути истицати

Svenska gå upp hissa lyfta lyfta sätta upp slå upp ställa uppsatt

Türkçe artmak çatmak kaldırmak kalkmak koymak

Українська вивісити викинути виставити виставляти вставати встати городити звестися зводитися підвищитися підвищуватися підійматися підійнятися підійти піднестися піднімати підніма́тися підніматися підноситися піднятися підходити повставати постановити розмітити розмічати уставати

Tiếng Việt lên nhổm

中文举

ZH-TW 舉

Przykłady

“Na dworcu bezdomni kręcą się w pobliżu palących i podnoszą niedopałki, które ci rzucili na ziemię.”

“Pies już coś wystawiał, stanął jak wryty z jedną łapą podniesioną”

“[…] z góry, poprzez szczyty drzew, zaglądały błękitne i białe kawałki obłoków, jakby ciekawe spojrzeć w tę głąb cienistą, […] w której spomiędzy trawy wykwitał blady nieśmiertelnik żółty, podnosiły się dzwonki liliowe albo śród mchu pąsowiały lśniące grona żurawin”

Poziom CEFR

Biegłość
To słowo należy do słownictwa CEFR C2 — poziom biegłość.

See all C2 Polski words →

Zobacz także

podnosić głos podnosić na duchu podnosić poprzeczkę podnosić rękę podoba podobać

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free