← Tillbaka till sökning

Betydelse av slå upp | Babel Free

Verb CEFR B2

Definitioner

to look up (something, in a reference book, directory, or the like)
to open (a (location in a) book)
to open (one's eyes or either eye)
to pour (a beverage, into a drinking vessel)
to put up, to pitch (a tent)

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of slå upp.

Full conjugation → Practice this verb →

Ekvivalenter

العربية بحث

Bosanski razapeti štampa tražiti разапети тражити

Català cercar

Čeština dohledat vyhledat vyhledávat

Dansk slå op

Deutsch aufbauen aufblicken aufblicken aufmachen aufrichten aufschlagen aufsehen aufstöbern aufsuchen aufwärtsgehen bergauf gehen hochschauen hochsehen hochstecken hochstellen nachlesen nachschlagen nachschlagen nachsehen

Ελληνικά ακριβαίνω στήνω φιλοξενώ

English look up pitch pour to look up to open to put up

Español buscar consultar mejorar mirar hacia arriba parar

Suomi jyskiä jyskyttää katsoa kaupata keinuttaa ladella lukkaroida myyskennellä nyökätä nyökyttää pietä

Français chercher pitch

Gaeilge cuardaigh

Galego buscar levantar

हिन्दी गाड़ना

Hrvatski razapeti štampa tražiti разапети тражити

Magyar felnéz kikeres utánanéz

Bahasa Indonesia tengadah

Italiano cercare pitch

日本語仰投球捧げる検索する登板置く見上げる調べる

한국어 仰盱 검색하다 쓰다 우러르다 찾아보다 치다 투숙하다

Latina statuo

Bahasa Melayu dongak

Nederlands opkijken opzoeken

Polski kwaterować podnieść podnosić postawić rozbić rozbijać rozesłać rozściełać stawiać szperać wyszukać wyszukiwać zakwaterować

Português buscar consultar pesquisar

Română căuta

Русский искать поискать посмотреть смотреть смотре́ть вверх улучшаться

Српски razapeti štampa tražiti разапети тражити

Svenska puffa sätta upp se upp stampa

ไทย ทอย เงย

Türkçe bakmak çatmak

Українська вивісити викинути виставити виставляти городити постановити розбивати розбити

Tiếng Việt ngược ngước

Exempel

“att slå upp ett ord i en ordbok”

to look up a word in a dictionary

“att slå upp ett nummer i en telefonkatalog”

to look up a number in a phone book

“Hon slog upp sidan 23 i boken”

She opened the book to page 23

“Läraren bad eleverna slå upp kapitel två”

The teacher asked the students to open their books to chapter two

“en uppslagen bok”

an open [opened] book

“Jag vaknade och slog upp ögonen”

I woke up and opened my eyes

“slå upp ena ögat”

open one eye

“en uppslagen öl”

a beer that has been poured / (by implication) a glass of beer

“Vi slog upp tältet”

We put up/pitched the tent

CEFR-nivå

Övre mellannivå
Detta ord tillhör CEFR B2-ordförrådet — nivå övre mellannivå.

See all B2 Svenska words →

Se även

slå ut slå vad slå vakt släck släcka släckande

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free