← Terug naar zoeken

Betekenis van optillen | Babel Free

Werkwoord CEFR C1 Standard

ˈɔptɪlə(n)

Definities

iets van de grond opheffen
transitive
het hoofd optillen: niet meer naar beneden kijken maar vooruit of omhoog

Equivalenten

العربية رفع

Bosanski tiha

Čeština tíha váha zdvihnout zvedat zvednout

Dansk hæve løfte løfte

Deutsch auferwecken aufheben aufheben aufrichten emporheben erheben Gewicht heben heben Schwere

Ελληνικά ανατείνω εξυψώνω

English Heft Hoist lift lift lift up pick up pick up raise up

Español alzar alzar apalancar apalancar aupar aupar coger coger levantar levantar pesadez peso recoger

Suomi nidos nostaa nostaa paino pidätellä totutella

Français élever hisser lever lever poids ramasser Ramasser relever

Gaeilge tóg tóg tóg suas

Galego erguer

עברית הרכיב

हिन्दी भार

Hrvatski tiha

Magyar emel

Íslenska hefja hefja

Italiano peso sollevare

日本語持ち上げる

한국어 聳

Kurdî heft heft

Latina edo educo ēlevō erigo excello extollō

Македонски дига крева

Nederlands gewicht gewichtigheid heffen hijsen opheffen tillen

Polski dźwigać dźwignąć podciągać podciągnąć podnieść podnieść głos podnieść na duchu podnosić podnosić głos podnosić na duchu unieść unosić wynosić

Português elevar elevar erguer erguer

Română ridica

Русский вес воодушевлять задирать поднимать поднять тя́жесть черено́к

Shqip rëndesë

Српски tiha

Svenska tyngd

Українська підійма́ти підійня́ти піднімати підняти

Voorbeelden

“Hij probeerde zijn zoontje op te tillen, maar ervoer dat de jongen daarvoor al te groot was.”

“Toen tilde hij het hoofd weer op en keek eerst de kring mannen rond en daarna Kleine Woord aan.”

ERK-niveau

Gevorderd
Dit woord behoort tot de ERK C1-woordenschat — niveau gevorderd.

See all C1 Nederlands words →

Zie ook

optillend optillende optilt optimaliseer optimaliseerde optimaliseerden

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free