kijken

Definities

1. met de ogen waarnemen
2. ~ naar: gericht of met aandacht waarnemen met het oog
3. ~ naar: een probleem onder ogen nemen (en er eventueel wat aan doen)
4. iets onderzoeken
5. iets ~

Equivalenten

41 andere talen

Afrikaanskyk

العربيةنظر

Беларускаяглядзець

Българскигледам

Catalàmirar

Češtinadívat sekoukatkouknoutpodívat se+ 1 more

Danskkikke

DeutschguckenkuckenWachen

Ελληνικάβλέπωκοιτάζω

Esperantorigardi

Eestivaatama

فارسینگاه کردن

Suomikatsoa

Gaeilgeamharcféach

Gàidhligamhairccoimheadseall

עבריתהסתכל

हिन्दीदुखनादेखना

Magyarnéz

Հայերեննայել

Íslenskahorfakíkjalitasjá+ 1 more

Italianoguardare

日本語見る観る

한국어보다

Kurdîmirar

Latinavideo

Македонскигледа

Монголхарах

NorskLita

Polskipatrzećpopatrzećzobaczyć

Portuguêsolhar

Românăpriviuita

Русскийсмотреть

Slovenščinagledati

Svenskakikakollasespanatitta+ 2 more

Kiswahiliangalia

తెలుగుచూచు

ไทยมอง

Türkçebakmak

Українськадиви́тисядивитисяподивитися

اردودیکھنا

Tiếng Việtnhínnhĩnnhìn

Voorbeelden

“Hij bleef naar de prachtige zonsondergang kijken⟳.”

He kept looking at the beautiful sunset.

“Ik kijk graag naar de sterrenhemel op een heldere nacht.”

I like looking at the starry sky on a clear night.

“We gaan⟳ vanavond een film kijken⟳.”

We are going to watch a movie tonight.

“De biologieleraar liet ons een interessant experiment kijken⟳.”

The biology teacher showed us an interesting experiment to observe.

“Overal waar je keek zag je leven⟳ in de woestijn. Duikende vogels, mieren, hagedissen en het onophoudelijke gezang van de krekels.”

“Wil je meer weten⟳ over mijn gear list, kijk dan op: www.randomtrailtales.com”

“Hij liep weer naar mooie meisjes te kijken⟳.”

“Je moet daar echt naar laten⟳ kijken⟳, dat is niet normaal.”

“De hoogleraar wilde kijken⟳ of er betere verklaringen konden⟳ worden⟳ gevonden voor crimineel gedrag. Hij wilde onder meer kijken⟳ naar de sociobiologische factoren die hierbij een rol zouden kunnen⟳ spelen⟳.”

“Hij zat videoclips te kijken⟳.”

“Ik wist niet veel over paarden, heb twee weken⟳ allemaal YouTube-filmpjes over paarden gekeken.”

“We keken het jaar voorafgaand aan mijn vertrek vaak samen naar documentaires over de PCT en ze verheugde zich erop om via mij een halfjaar door Amerika mee te lopen⟳, maar dan wel veilig thuis op de bank.”

ERK-niveau