spana

Definitioner

1. to spy, to scout
2. to ponder, consider
3. to produce or cover in shavings or chips (spån)
4. to brainstorm, throw things at the wall and see what sticks
5. to improv, roll with it, play it off

Ekvivalenter

18 more languages

العربيةاستكشفتجسس

Bosanskiizvidetiizvidjetiizviđatišpijatišpijuniratišpijunskiизвидетиизвидјетиизвиђатишпијатишпијуниратишпијунски+ 9 more

Češtinaslíditšpehovat

Ελληνικάανιχνεύωκατασκοπεύωπροσκοπικός

Suomipartioidavakoilla

עבריתריגל

हिन्दीउझकनाझाँकना

Hrvatskiizvidetiizvidjetiizviđatišpijatišpijuniratišpijunskiизвидетиизвидјетиизвиђатишпијатишпијуниратишпијунски+ 9 more

Bahasa Indonesiasibuk

Italianoscout

日本語スパイ偵偵察瞯+ 1 more

Polskidostrzecdostrzegaćszpiegowaćszpiegowski+ 1 more

Portuguêsscout

Српскиizvidetiizvidjetiizviđatišpijatišpijuniratišpijunskiизвидетиизвидјетиизвиђатишпијатишпијуниратишпијунски+ 9 more

Svenskaspejaspionera

ไทยสอดส่องสอดแนม

Українськапідглядатирозвідатирозвідуватишпигуватишпигунський+ 2 more

Tiếng Việtdo thámtrinh sát

Exempel

“Jag spånar på vad jag kan laga⟳ för gott till middag med ingredienserna jag har hemma”

I'm pondering what good stuff I could make for dinner with the ingredients I have at home

“De behövde spåna fram en plan”

They had to brainstorm a plan

“Får jag spåna lite fritt här?”

Do you mind if I just throw out an idea here?

“Om man gör ett misstag så gäller det att kunna⟳ spåna vidare ändå”

If you make a mistake, it's good to be able to play it off

CEFR-nivå