Betydelse av man | Babel Free

Definitioner

1. indefinite plural of man
   form-of, indefinite, plural
2. man (adult male human)
   common-gender
3. mane (of a horse or lion or the like)
   common-gender
4. extent, degree
   common-gender
5. abbreviation of måndag
   abbreviation, alt-of
6. abbreviation of Manasses bön: Pr. of Man.
   abbreviation, alt-of
7. husband
   common-gender
8. margin
   common-gender
9. abbreviation of månad
   abbreviation, alt-of
10. a member of a crew, workforce or (military) troop
    common-gender
11. man (usually friendly term of address)
    common-gender, slang

Ekvivalenter

Exempel

“En man går på gatan.”

A man walks on the street.

“män och kvinnor”

men and women

“pojkar och män”

boys and men

“Ungefär hundra män deltog i loppet.”

Around one hundred men took part in the race.

“I äldre tider sa man att björnen ägde sju mans styrka men en mans vett.”

In older times, they said the bear has the strength of seven men but the sense of one man.

“Vi går till caféet med våra män.”

We go to the café with our husbands.

“Vi var sjuttio man som slet i gruvan.”

We were seventy men who toiled in the mine.

“Jalla, mannen!”

Hurry up, man!

“i samma (någon, stor, liten, viss) mån”

to the same (some, a large, a little, certain) degree

“i mån av tid”

if there is time (depending on how much time is available)

“att i största möjliga mån undvika spill”

to avoid waste as much as possible

“vinna med en hårsmån”

win by a hair's breadth ("margin")

“sömsmån”

seam allowance ("margin")

“Mon Nov 3, at 3 pm”

“50 kr/mån 50 SEK/mo”

“12 mån garanti”

12 months warranty

CEFR-nivå