← Volver a la búsqueda

Significado de mirar | Babel Free

Verbo masculino CEFR A2 Frequent

miˈrar

Definiciones

Fijar la vista en un objeto, aplicando juntamente la atención.
Tener o llevar uno por fin u objeto alguna cosa en lo que ejecuta.
Observar las acciones de uno.
Apreciar, atender, estimar una cosa.
Concernir, pertenecer, tocar.

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of mirar.

Full conjugation → Practice this verb →

Equivalentes

العربية اجتلى استهل تفحص طالع لمح نظر

Azərbaycan dili baxmaq

Български гледам зяпач наблюдавам считам

Bosanski Lukač

Čeština čumil očumovat zvědavec

Deutsch anblicken angucken anschauen ansehen beschauen besehen betrachten entgegensehen gaffen Gaffer Gafferin gucken gucken nachblicken schauen schauen schauen Schaulustiger sehen sehen sich den Hals verrenken

Ελληνικά βλέπω κοιτάζω κοιτάω χάχας

English behold eye eye face face FACE glance look look at look at Lurk Rubberneck to consider to look at to watch

Esperanto konsideri observi rigardi

Español considerar curiosear funar juzgar mirón plantear reflexionar sapear sopesar ver

فارسی دیدن

Suomi harkita katsella katsoa odottaa töllistelijä tutkailla valvoa

Français badaud badauder faire le badaud fixer jeter un coup d’œil jeter un œil regarder regarder

עברית הסתכל השתאה

हिन्दी हेरना

Hrvatski Lukač

Magyar néz

Bahasa Indonesia lihat pandang

Italiano curioso ficcanaso guardare guardare impiccione riguardare

日本語打ち見る眺眺める眽臨覧覽

한국어 曏睎瞠 바라보다 보다

Kurdî mirar mirar nerîn nerîn nêz nêz sehen ver xem

Latina cōnspiciō inspecto speciō specio spectō

Монгол харах

Nederlands aankijken bekijken bekijken blikken kijken kijken schouwen zien zien

Polski ględać lukać luknąć obejrzeć patrzeć rzucić okiem spoglądać spojrzeć

Português observar olhar ver

Русский глазеть зевака ишь пя́литься ротозе́й светить смотреть смотреть смотреть таращиться

Slovenščina gledati

Српски Lukač

Svenska bakk beskåda betrakta se på se på titta på

Türkçe bakmak gözden geçirmek

Українська глядіти глянути дозрівати прягти роздивитися роздивлятися

Tiếng Việt ngó nhìn nhìn nhận nom trông xem

中文看

繁體中文看

Ejemplos

“mirar ⟳ (imperativo voseo)”

“Me gusta mirar ⟳ a niños jugando.”

“Él se detuvo para mirar ⟳ el afiche.”

“Él se detuvo para mirar ⟳ el cartel.”

“Estábamos mirando la televisión.”

We were watching TV.

“¡Mira qué linda!”

How pretty!

“¡Mirad! Este es el hombre quien hurta entre vosotros, a él se le debe atribuir ⟳ esto.”

Behold! This is the man who is stealing amongst you all, to him this must be attributed.

“¡Mirad! Allí está el que os engañó, ¡agarradlo todos vosotros!”

Look! There is the one who deceived you all, all of you, get him!

“Ayer yo miré el cielo. (mirar ⟳)”

“¿Tú ... el dibujo? (mirar ⟳)”

“mirar ⟳ (imperativo)”

“Para ver ⟳ la verdad, a veces hay que mirar ⟳ desde abajo”

“Mirar ⟳ las estrellas”

“Las ignoran y siguen adelante sin mirar ⟳ atrás.”

“Se fue sin mirar ⟳ atrás. O quizá miró, pero la oscuridad no dejó ver ⟳.”

Nivel CEFR

Elemental
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR A2 — nivel elemental de español.

See all A2 Español words →

Ver también

mirar de hito en hito mirar de reojo mirar las musarañas mirar por el rabillo del ojo mirar por encima del hombro mirará

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free